Saya telah mendengar burung liar bernyanyi
so I know what “freedom” is
jadi saya tahu apa itu “kebebasan” itu
I have looked into the eyes of a child
Saya telah melihat ke mata seorang anak
so I know what “faith” is
jadi saya tahu apa itu “iman”
I have seen a rainbow
Saya telah melihat pelangi
so I know what “beauty” is
jadi saya tahu apa itu “kecantikan” itu
I have planted a tree
Saya telah menanam pohon
so I know what “hope” is
jadi saya tahu apa “harapan” itu
I have held a helping hand
Saya telah memegang uluran tangan
so I know what “kindness” is
jadi saya tahu apa “kebaikan” itu
I have seen a blossom burst into bloom
Saya telah melihat mekar meledak mekar
so I know what “glory” is
Jadi saya tahu apa itu “kemuliaan”
I have lost a friend
Saya telah kehilangan seorang teman
so I know what “sorrow” is
jadi saya tahu apa itu “duka”
I have knelt down in prayer
Saya telah berlutut dalam doa
so I know what “peace” is
jadi saya tahu apa itu “kedamaian”
I have seen a mother at her crib
Saya telah melihat seorang ibu di tempat tidurnya
so I’m sure of the meaning of “love”
jadi saya yakin dengan arti “cinta”
I have seen and I have felt these things
Saya telah melihat dan saya merasakan hal-hal ini
and now I know what “God” is!
dan sekarang aku tahu apa itu “Tuhan” itu!
Words and Music by Don Raye,
Kata-kata dan Musik oleh Don Raye,
Ned Freeman and John G. Bowen
Ned Freeman dan John G. Bowen