Tuesday morning sports page, I’ve got coffee in my cup
Selasa pagi halaman olahraga, saya punya kopi di cangkir saya
A smile creeps across my face, the Braves beat the Cubs
Senyuman merinding di wajahku, para Braves mengalahkan si Cubs
I hate Chicago
Aku benci Chicago
I’m changing planes in Dallas, I ain’t going through I’Hare
Saya mengganti pesawat di Dallas, saya tidak melalui I’Hare
It’s a thousand dollars more I know, but I don’t care
Ini seribu dolar lebih aku tahu, tapi aku tidak peduli
I hate Chicago
Aku benci Chicago

Sara told me that she only
Sara mengatakan kepada saya bahwa dia hanya
Needed space to think things out
Diperlukan ruang untuk memikirkan semuanya
Then she met some guy named Tony
Lalu dia bertemu dengan seorang pria bernama Tony
Guess where they live now
Tebak di mana mereka tinggal sekarang

I hear the food is great, I hear the summer sure is nice
Aku mendengar makanannya enak, kudengar musim panas pasti enak
It’s beautiful at Christmas, there’s three more reasons why
Cantik saat natal, ada tiga alasan lagi kenapa
I hate Chicago
Aku benci Chicago
From their WGN station to their seven feet of snow
Dari stasiun WGN mereka sampai ketujuh kaki salju
The rock band in the 80’s to the Oprah Winfrey Show
Band rock di 80’s ke Oprah Winfrey Show
I hate Chicago
Aku benci Chicago

Sara told me that she only
Sara mengatakan kepada saya bahwa dia hanya
Needed space to think things out
Diperlukan ruang untuk memikirkan semuanya
Then she met some guy named Tony
Lalu dia bertemu dengan seorang pria bernama Tony
Guess where they live now
Tebak di mana mereka tinggal sekarang

Sara used to talk about
Sara biasa membicarakannya
How one day we would settle down
Betapa suatu hari kita akan menetap
Find ourselves an old farmhouse
Temukan diri kita sendiri sebuah rumah pertanian tua
On the outskirts of a small town
Di pinggiran sebuah kota kecil

Then she told me that she only
Lalu dia memberitahuku bahwa dia hanya
Needed space to think things out
Diperlukan ruang untuk memikirkan semuanya
Then she met some guy named Tony
Lalu dia bertemu dengan seorang pria bernama Tony
Guess where they live now
Tebak di mana mereka tinggal sekarang

That’s right I hate Chicago
Itu benar aku benci Chicago
I hate Chicago
Aku benci Chicago
Man, I hate Chicago
Man, aku benci Chicago