lagu The Temptations - Terjemahan Lirik I Gotta Find A Way (to Get You Back)

Woo
Merayu
Since you've been gone, girl.
Karena kau sudah pergi, Nak.
Said that, I've been so all alone, girl.
Mengatakan itu, aku sudah sendirian sendirian, Nak.
You've got me afraid, afraid to close my eyes.
Anda membuat saya takut, takut untuk memejamkan mata.
Each time I do it's you I visualize.
Setiap kali saya melakukannya, Anda memvisualisasikannya.


Baby, baby, I can see you walking away. (Walking away, girl)
Sayang, sayang, aku bisa melihatmu berjalan pergi. (Berjalan pergi, perempuan)
Just like you did that day, girl. (Did that day, girl)
Seperti yang kau lakukan hari itu, Nak. (Apakah hari itu, perempuan)
The same hurt that I felt when we parted.
Rasa sakit yang sama terasa saat kita berpisah.
Baby, baby, once again I started.
Bayi, sayang, sekali lagi saya mulai.


So don't you know that I… (I gotta find a way…)
Jadi bukankah kamu tahu bahwa aku … (aku harus menemukan jalan …)
Ooo, I gotta find a way. (…to get you back, girl)
Ooo, aku harus mencari jalan. (… untuk membuat Anda kembali, perempuan)
Ooo (I'm so lonely)
Ooo (aku sangat kesepian)


Nights I can't sleep, girl.
Malam aku tidak bisa tidur, cewek
I tell you without ya, I'm weak girl.
Aku bilang tanpa aku, aku gadis lemah.
Listen, not one single day, day goes by.
Dengar, tidak satu hari pun, hari berlalu.
Can I wake up without tear-filled eyes.
Bisakah saya bangun tanpa mata air mata.


Listen, I'm very seldom leave my lonely room. (Leave my lonely room, girl) (?)
Dengar, aku sangat jarang meninggalkan kamar kesepianku. (Tinggalkan kamar kesepian saya, cewek) (?)
'Cause without ya my life is filled with gloom. (Filled with gloom, girl)
Karena tanpanya hidupku penuh dengan kesuraman. (Dipenuhi dengan kesuraman, cewek)
There is no inch of the tears that I shed.
Tak ada air mata yang kucurahkan.
Girl, I'm slowly going out of my head.
Gadis, aku perlahan keluar dari kepalaku.


So don't you know that I… (I gotta find a way…)
Jadi bukankah kamu tahu bahwa aku … (aku harus menemukan jalan …)
Ooo, gotta get you back. (…to get you back, girl)
Ooo, harus mengembalikanmu (… untuk membuat Anda kembali, perempuan)
Oh yeah. (I'm so lonely)
Oh ya. (Aku sangat kesepian)
I gotta get ya back, girl.
Aku harus membalasnya, Nak.


(Gotta find a way to get you back, oh baby.)
(Harus menemukan jalan untuk mengembalikanmu, oh sayang.)
(Gotta find a way to get you back, oh baby.)
(Harus menemukan jalan untuk mengembalikanmu, oh sayang.)


Ooo, girl, I, girl, girl, ooo
Ooo, cewek, aku, cewek, cewek, ooo
Now when I'm out walking.
Sekarang saat aku keluar berjalan.
Huh girl, I always wind up on your street.
Huh, aku selalu berakhir di jalanmu.
Look it here, I'm just a broken hearted guy.
Lihat di sini, aku hanya orang yang patah hati.
In a dark and lonely world.
Di dunia yang gelap dan sepi.
In need of a love you took from me.
Membutuhkan cinta yang kau ambil dariku.


Baby, baby all I do is think about you, baby. (Thinking about you)
Bayi, sayang semua yang saya lakukan adalah memikirkan Anda, sayang. (Memikirkanmu)
It's a cold, lonely world without you. (Cold world without you)
Dunia yang dingin dan sepi tanpa dirimu. (Dunia dingin tanpamu)
Girl, my heart ain't getting no stronger.
Gadis, hatiku tidak menjadi tidak kuat.
I just can't carry on very much longer.
Aku tidak bisa bertahan lebih lama lagi.


So don't you know that I… (I gotta find a way…)
Jadi bukankah kamu tahu bahwa aku … (aku harus menemukan jalan …)
Ooo (…to get you back, girl)
Ooo (… untuk mendapatkan Anda kembali, gadis)
Got to get you back.
Harus mengembalikanmu
I, I, I, I (I'm so lonely)
Saya, saya, saya, saya (saya sangat kesepian)


I gotta get you back. (I gotta find a way to get you back)
Aku harus mengembalikanmu (Saya harus menemukan cara untuk mengembalikan Anda)
Oh baby, baby (Oh, baby)
Oh sayang, sayang (Oh, sayang)
I gotta get you back. (I gotta find a way to get you back)
Aku harus mengembalikanmu (Saya harus menemukan cara untuk mengembalikan Anda)