Terjemahan Lirik Lagu Sinead O'Connor - I Do Not Want What I Haven't Got

I’m walking through the desert
Aku berjalan melewati padang pasir
And I am not frightened although it’s hot
Dan saya tidak takut meski panas
I have all that I requested
Saya memiliki semua yang saya minta
And I do not want what I haven’t got
Dan aku tidak menginginkan apa yang tidak kumiliki


I have learned this from my mother
Saya telah mempelajarinya dari ibu saya
See how happy she has made me
Lihat betapa bahagianya dia telah membuatku
I will take this road much further
Saya akan mengambil jalan ini lebih jauh lagi
Though I know not where it takes me
Meskipun aku tidak tahu di mana aku membutuhkannya


I have water for my journey
Saya memiliki air untuk perjalanan saya
I have bread and I have wine
Aku punya roti dan aku punya anggur
No longer will I be hungry
Aku tidak lagi akan lapar
For the bread of life is mine
Karena roti hidup adalah milikku


I saw a navy blue bird
Aku melihat seekor burung biru tua
Flying way above the sea
Terbang di atas laut
I walked on and I learned later
Saya terus berjalan dan saya belajar kemudian
That this navy blue bird was me
Bahwa burung biru laut ini adalah aku


I returned a paler blue bird
Aku kembali burung palem biru
And this is the advice they gave me
Dan ini adalah nasehat yang mereka berikan kepada saya
“You must not try to be too pure
“Anda tidak boleh terlalu murni
You must fly closer to the sea”
Anda harus terbang lebih dekat ke laut “


So I’m walking through the desert
Jadi aku berjalan melewati padang pasir
And I am not frightened although it’s hot
Dan saya tidak takut meski panas
I have all that I requested
Saya memiliki semua yang saya minta
And I do not want what I haven’t got
Dan aku tidak menginginkan apa yang tidak kumiliki