Terjemahan Lirik - Lagu Oro, Se Do Bneatha 'Bnaile

Se do bheatha a bhean ba leanmhar!
Istrimu adalah yang paling gigih!
B’e ar gcreach tu bheith i ngeibhinn,
Itu adalah mangsa menjadi jerat,
Do dhuiche bhrea i seilbh meirleach
Tangga beratmu yang memiliki bandit
‘S tu diolta leis na Ghallaibh.
Anda adalah allah dengan Ghallaibh.


Oro, se do bheatha ‘bhaile!
Emas, aku sudah pulang!
Oro, se do bheatha ‘bhaile!
Emas, aku sudah pulang!
Oro, se do bheatha ‘bhaile!
Emas, aku sudah pulang!
Anois ar theacht an tsamhraidh.
Sekarang pada saat kedatangan musim panas.


Ta Grainne Mhaol ag teacht thar saile,
Grainne Mhaol akan melewati sekop,
Oglaigh armtha lei mar gharda;
Angkatan Bersenjata sebagai penjaga;
Gaeil iad fein ‘s ni Gaill na Spainnigh,
Gaeil iad féin na Ni Gaill na Spainnigh,
‘S cuirfid siad ruaig ar Ghallaibh.
Dan mereka akan mengalahkan Caithness.


A bhui le Ri na bhfeart go bhfeiceam,
Saya ingin melihat itu,
Muna mbeam beo ‘na dhiaidh ach seachtain,
Jika saya tidak hidup lebih dari seminggu,
Grainne Mhaol agus mile gaiscioch
Grainne Mhaol dan seribu tahanan
Ag fogairt fain ar Ghallaibh.
Memanggil untuk Orang Asing.