Terjemahan Lirik Lagu Aaron Lines - I Can't Live Without Your Love

(Aaron Lines/Chris Farren/Troy Verges)
(Aaron Lines / Chris Farren / Troy Verges)


Baby, how’d we wind up
Sayang, bagaimana kita berakhir?
This far apart
Ini berjauhan
Using words as weapons
Menggunakan kata-kata sebagai senjata
Like daggers to our hearts
Seperti belati ke dalam hati kita
This stand-off of indifference
Ketidakpedulian ini
Isn’t solving anything
Tidak memecahkan apapun
But, baby, I’ve been thinking
Tapi, sayang, aku sudah berpikir
At what I stand to lose
Pada apa yang saya tahan kalah
I can live without being right
Aku bisa hidup tanpa benar
So if I have to choose
Jadi jika saya harus memilih


I can’t live without your love
Aku tidak bisa hidup tanpa cintamu
I can’t live without your touch
Aku tidak bisa hidup tanpa sentuhanmu
The pride I stand to gain
Kebanggaan yang ingin saya dapatkan
Isn’t worth the pain
Tidak sebanding dengan rasa sakit
I can’t face another day
Aku tidak bisa menghadapi hari lain
And I don’t care who’s to blame
Dan aku tidak peduli siapa yang harus disalahkan
If this is what it takes
Jika ini yang dibutuhkan
I’ll be the one to break
Aku akan menjadi orang yang harus putus
I’m not giving up
Aku tidak menyerah
I can’t live without your love
Aku tidak bisa hidup tanpa cintamu


Your footsteps down the hallway
Langkah kaki Anda menyusuri lorong
The strength you have within
Kekuatan yang Anda miliki di dalamnya
How much you say in silence
Berapa banyak yang Anda katakan dalam diam
Your breath upon my skin
Napasmu di atas kulitku
Don’t know who I am without you
Tidak tahu siapa aku tanpamu
Just like the very air I breathe
Sama seperti udara yang saya hirup


I can’t live without your love
Aku tidak bisa hidup tanpa cintamu
I can’t live without your touch
Aku tidak bisa hidup tanpa sentuhanmu
The pride I stand to gain
Kebanggaan yang ingin saya dapatkan
Isn’t worth the pain
Tidak sebanding dengan rasa sakit
I can’t face another day
Aku tidak bisa menghadapi hari lain
And I don’t care who’s to blame
Dan aku tidak peduli siapa yang harus disalahkan
If this is what it takes
Jika ini yang dibutuhkan
I’ll be the one to break
Aku akan menjadi orang yang harus putus
I’m not giving up
Aku tidak menyerah
I can’t live without your love
Aku tidak bisa hidup tanpa cintamu


As we sit here in the quiet
Saat kita duduk di sini dalam diam
There’s a pounding in my head
Ada debaran di kepalaku
I feel the weight of a thousand angry words between us
Aku merasakan berat seribu kata-kata marah di antara kami
The bitter things we said
Hal-hal pahit yang kami katakan
So I’m reaching out to you tonight
Jadi aku mengulurkan tangan untukmu malam ini
And I don’t care who’s wrong, baby, I don’t care who’s right
Dan saya tidak peduli siapa yang salah, sayang, saya tidak peduli siapa yang benar
We’ve come too far to let this slip away now
Kita sudah terlalu jauh membiarkan ini berlalu begitu saja
I’m asking you, I’m telling you, I’m begging you
Saya bertanya kepada Anda, saya beritahu Anda, saya memohon Anda


I can’t live without your love
Aku tidak bisa hidup tanpa cintamu
I can’t live without your touch
Aku tidak bisa hidup tanpa sentuhanmu
The pride I stand to gain
Kebanggaan yang ingin saya dapatkan
Isn’t worth the pain
Tidak sebanding dengan rasa sakit
I can’t face another day
Aku tidak bisa menghadapi hari lain
And I don’t care who’s to blame
Dan aku tidak peduli siapa yang harus disalahkan
If this is what it takes
Jika ini yang dibutuhkan
I’ll be the one to break
Aku akan menjadi orang yang harus putus
I’m not giving up
Aku tidak menyerah
I can’t live without your love
Aku tidak bisa hidup tanpa cintamu