Terjemahan Lirik Art Garfunkel - I Believe (when I Fall In Love)

Shattered dreams, worthless years, here am I encased inside a hollow shell.
Mimpi hancur, tahun-tahun tak berharga, inilah aku terbungkus di dalam cangkang berongga.
Life began, then was done, now I stare into a cold and empty well.
Hidup dimulai, kemudian selesai, sekarang aku menatap ke dalam sumur yang dingin dan kosong.
The many sounds that meet our ears, the sights our eyes behold
Banyak suara yang memenuhi telinga kita, pemandangan mata kita lihatlah
will open up our merging hearts and feed our empty souls.
akan membuka hati penggabungan kita dan memberi makan jiwa kita yang kosong.
I believe when I fall in love with you it will be forever.
Saya percaya ketika saya jatuh cinta dengan Anda itu akan selamanya.
I believe when I fall in love this time it will be forever.
Saya percaya ketika saya jatuh cinta kali ini akan selamanya.


Without despair, we will share and the joys of caring will not be replaced.
Tanpa putus asa, kita akan berbagi dan kegembiraan peduli tidak akan tergantikan.
What has been must never end and with the strength we have won't be erased.
Apa yang seharusnya tidak pernah berakhir dan dengan kekuatan yang kita miliki tidak akan terhapus.
When the truths of love are planted firm they're only hard to find,
Bila kebenaran cinta ditanam, mereka hanya sulit ditemukan,
and the words of love I speak to you will echo in my mind.
dan kata-kata cinta yang saya ucapkan kepada Anda akan bergema dalam pikiran saya.
I believe when I fall in love with you it will be forever.
Saya percaya ketika saya jatuh cinta dengan Anda itu akan selamanya.
I believe when I fall in love this time it will be forever.
Saya percaya ketika saya jatuh cinta kali ini akan selamanya.
I believe when I fall in love with you it will be forever.
Saya percaya ketika saya jatuh cinta dengan Anda itu akan selamanya.
I believe when I fall in love this time it will be forever.
Saya percaya ketika saya jatuh cinta kali ini akan selamanya.
I believe when I fall in love with you it will be forever.
Saya percaya ketika saya jatuh cinta dengan Anda itu akan selamanya.
I believe when I fall in love this time it will be forever…
Saya percaya ketika saya jatuh cinta kali ini akan selamanya …