Terjemahan dan Arti Lirik Art Garfunkel - Fingerpaint

You Fingerpaint me,
Anda Fingerpaint saya,
I'll fingerpaint you
Aku akan membuatmu kesemutan
Remember children, and
Ingat anak-anak, dan
the things they like to do
hal yang mereka suka lakukan
And let your colors flow
Dan biarkan warna Anda mengalir
As they did long ago
Seperti yang mereka lakukan sejak lama
Before forgetting how
Sebelum lupa bagaimana caranya
But you can Fingerpaint me now
Tapi kau bisa mencemari saya sekarang


Is that the sound of the thunder in the eaves?
Apakah itu bunyi guntur di atap?
(Look upon me now)
(Lihatlah aku sekarang)
Is that the wind that's rising in the trees?
Apakah itu angin yang naik di pepohonan?
Love is the answer
Cinta adalah jawabannya
We both have known
Kami berdua sudah tahu
Why then do we let each other
Lalu mengapa kita membiarkan satu sama lain
Live and die alone?
Hidup dan mati sendiri
you can paint me now
Anda bisa melukis saya sekarang
With your tiny hand
Dengan tangan mungilmu


And you look at me
Dan kau menatapku
And I look at you
Dan aku melihatmu
Remember children and
Ingat anak-anak dan
the things they like to do
hal yang mereka suka lakukan
And let your feelings show
Dan biarkan perasaan Anda menunjukkan
As they did long ago
Seperti yang mereka lakukan sejak lama
Before forgetting how,
Sebelum lupa bagaimana,
But you can look upon me now
Tapi Anda bisa melihat saya sekarang


Is that the sound of the thunder in the eaves?
Apakah itu bunyi guntur di atap?
(Look upon me now)
(Lihatlah aku sekarang)
Is that the wind that's rising in the trees?
Apakah itu angin yang naik di pepohonan?
(Look upon me now)
(Lihatlah aku sekarang)
Love is the answer
Cinta adalah jawabannya


Why then do we let each other
Lalu mengapa kita membiarkan satu sama lain
Live and die alone?
Hidup dan mati sendiri
Fingerpaint me now
Fingerpaint saya sekarang
With your tiny hand
Dengan tangan mungilmu
You can touch me now
Anda bisa menyentuh saya sekarang
I'm just a man.
Aku hanya laki-laki