Terjemahan Lirik Madness - House Of Fun

Good morning miss, can I help you son
Selamat pagi rindu, bolehkah aku membantumu
Sixteen today and up for fun
Enam belas hari ini dan untuk bersenang-senang
I'm a big boy now or so they say
Saya adalah anak laki-laki besar sekarang atau begitulah yang mereka katakan
So if you'll serve I'll be on my way.
Jadi jika Anda akan melayani saya akan berada di jalan saya.


Box of balloons with the featherlite touch
Kotak balon dengan sentuhan featherlite
Pack of party poppers that pop in the night.
Paket popper pesta yang pop di malam hari.
A toothbrush and hairspray, plastic grin
Sikat gigi dan hairspray, seringai plastik
Miss Clay on all corners has just walked in.
Miss Clay di semua sudut baru saja masuk.


Welcome to the house of fun now I've come of age
Selamat datang di rumah yang menyenangkan sekarang saya sudah usianya
Welcome to the house of fun.
Selamat datang di rumah yang menyenangkan.
Welcome to the lions den temptations on its way
Selamat datang di singa-singa itu saat godaan dalam perjalanannya
Welcome to the house of fun.
Selamat datang di rumah yang menyenangkan.


N-n-n-n-n-n no no miss you misunderstood
N-n-n-n-n-n tidak ada yang merindukanmu salah paham
Sixteen big boy, full pint in my manhood.
Enam belas anak laki-laki besar, bir penuh dalam kedewasaan saya.
I'm up to date and the date's today
Saya up to date dan tanggal hari ini
So if you'll serve I'll be on my way.
Jadi jika Anda akan melayani saya akan berada di jalan saya.


Welcome to the house of fun now I've come of age
Selamat datang di rumah yang menyenangkan sekarang saya sudah usianya
Welcome to the lions den temptations on its way
Selamat datang di singa-singa itu saat godaan dalam perjalanannya
Welcome to the house of fun.
Selamat datang di rumah yang menyenangkan.


I'm sorry son but we don't stock
Maafkan aku anak tapi kami tidak stok
Party gimmicks in this shop
Pesta gimmicks di toko ini
Try the house of fun, it's quicker if you run
Cobalah rumah yang menyenangkan, lebih cepat kalau lari
This is a chemist, not a joke shop.
Ini adalah seorang ahli kimia, bukan toko lelucon.


Party hats simple enough clear
Pukulan partai cukup jelas
Comprehendhe, savvy understand, do you hear.
Memahami, mengerti paham, apa kamu dengar?
A pack of party hats with the coloured tips
Satu pak topi pesta dengan tip berwarna
Too late Gorgons heard gossip.
Terlambat Gorgons mendengar gosip.
Well hello Joe hello Miss Clay
Baiklah, Halo halo Miss Clay
Many happy returns from the day.
Banyak bahagia kembali dari hari.


Welcome to the house of fun now I've come of age
Selamat datang di rumah yang menyenangkan sekarang saya sudah usianya
Welcome to the house of fun.
Selamat datang di rumah yang menyenangkan.
Welcome to the lions den temptations on its way
Selamat datang di singa-singa itu saat godaan dalam perjalanannya
Welcome to the house of fun.
Selamat datang di rumah yang menyenangkan.