jam berikut jam
like water follows water
seperti air berikut air
everything is governed by the rule
semuanya diatur oleh peraturan
of one thing leads to another
satu hal mengarah ke yang lain
you can't really place blame
Anda tidak bisa menyalahkan diri sendiri
cuz blame is much too messy
cuz menyalahkan terlalu berantakan
some was bound to get on you
beberapa pasti akan mendapatkan pada Anda
while you were trying to put it on me
sementara Anda mencoba menaruhnya pada saya
and don't fool yourself
dan jangan membodohi dirimu sendiri
into thinking things are simple
Memikirkan hal-hal yang sederhana
nobody's lying still the stories don't line up
Tidak ada yang terbelenggu masih cerita tidak berbaris
why do you try to hold on
kenapa kamu mencoba bertahan?
to what you'll never get a hold on
untuk apa yang Anda tidak akan pernah bisa bertahan
you wouldn't try to put the ocean
Anda tidak akan mencoba untuk menempatkan lautan
in a paper cup
di cangkir kertas
cuz i have had something to prove
Saya punya sesuatu untuk dibuktikan
as long as i know there's something
selama aku tahu ada sesuatu
that needs improvement
itu butuh perbaikan
and you know that every time i move
dan Anda tahu bahwa setiap kali saya bergerak
i make a woman's movement
Saya membuat gerakan wanita
and first you decide
dan pertama kamu putuskan
what you've gotta do
apa yang harus kamu lakukan
then you go out and do it
maka Anda pergi keluar dan melakukannya
and maybe the most we can do
dan mungkin yang paling bisa kita lakukan
is just to see each other through it
hanya untuk melihat satu sama lain melalui itu
hour follows hour like water in a river
jam berikut jam seperti air di sungai
and from one to the next
dan dari satu ke yang berikutnya
we don't know what each hour will deliver
kita tidak tahu apa yang akan diberikan setiap jam
we just call it like we see it
kita sebut saja seperti kita melihatnya
call it out loud as we can
teleponlah secepat mungkin
and then afterwards we call it all water over the dam
dan kemudian setelah itu kami menyebutnya semua air di atas bendungan
maybe the moral higher ground
mungkin moral yang lebih tinggi
ain't as high as it seems
tidak setinggi kelihatannya
maybe we are both good people
Mungkin kita berdua orang baik
done some bad things
melakukan beberapa hal buruk
i just hope it was okay
Saya hanya berharap tidak apa-apa
i know it wasn't perfect
Aku tahu itu tidak sempurna
i hope in the end we can laugh
Saya berharap pada akhirnya kita bisa tertawa
and say it was all worth it
dan mengatakan itu semua worth it
cuz i have had something to prove
Saya punya sesuatu untuk dibuktikan
as long as i know something
selama aku tahu sesuatu
that needs improvement
itu butuh perbaikan
and you know that everytime i move
dan Anda tahu bahwa setiap kali saya bergerak
i make a woman's movement
Saya membuat gerakan wanita
and first you decide what you've gotta do
dan pertama Anda memutuskan apa yang harus Anda lakukan
then you go out and do it
maka Anda pergi keluar dan melakukannya
and maybe the most that we can do
dan mungkin yang paling bisa kita lakukan
is just to see each other through it
hanya untuk melihat satu sama lain melalui itu
we make our own gravity to give weight to things
kita membuat gravitasi kita sendiri untuk memberi bobot pada hal-hal
then things fall and they break and gravity sings
maka hal-hal jatuh dan mereka putus dan gravitasi bernyanyi
we can only hold so much is what i figure
kita hanya bisa memegang begitu banyak adalah apa yang saya gambar
try and keep our eye on the big picture
mencoba dan mengawasi gambar besar
picture keeps getting bigger
gambar terus bertambah besar
and too much is how i love you
dan terlalu banyak adalah bagaimana aku mencintaimu
but too well is how i know you
tapi terlalu baik adalah bagaimana aku mengenalmu
and i've got nothing to prove this time
dan saya tidak punya waktu untuk membuktikannya kali ini
just something to show you
hanya sesuatu untuk ditunjukkan padamu
i guess i just wanted
saya kira saya hanya ingin