Baiklah, saya adalah seorang pria ramblin yang menyukai godaan saya.
Now I ain’t talkin’ ’bout my salvation,
Sekarang saya tidak berbicara tentang keselamatan saya,
Or some woman lyin’ up against my skin.
Atau beberapa wanita menyentuh kulitku.
It’s all about the music and the need to run,
Ini semua tentang musik dan kebutuhan untuk berlari,
An’ those old songs rollin’ off my tongue,
‘Lagu-lagu lama itu meluncur dari lidahku,
With the Freebird crowd an’ the noise cranked up to ten.
Dengan kerumunan Freebird sebuah ‘suara menyalakannya sampai pukul sepuluh.
And we’ll sing until we’re breathless,
Dan kita akan bernyanyi sampai kita terengah-engah,
An’ we’ll dance like we’re from Texas.
‘Kita akan menari seperti kita dari Texas.
And play feelin’ joy and sorrow,
Dan nikmati kesenangan dan duka cita,
‘Cause we might be here tonight an’ gone tomorrow.
Karena kita mungkin berada di sini malam ini dan pergi besok.
Tattoos an’ leather an’ Levis pressed,
Tato dan kulitnya ‘Levis ditekan,
A rhinestone jacket with a cotton dress:
Jaket berlian imitasi dengan gaun katun:
Sophisticated lady drinkin’ a long-neck beer.
Wanita ceria meminum bir panjang leher.
Yeah, it’s real people, it’s real life,
Ya, itu orang sungguhan, ini kehidupan nyata,
Somewhere in America, Saturday night,
Di suatu tempat di Amerika, Sabtu malam,
An’ my, oh my, oh my, it’s sure good to be here, yes it is.
‘Ya, oh saya, oh saya, pasti bagus berada di sini, ya memang begitu.
And we’ll sing till we’re breathless,
Dan kita akan bernyanyi sampai kita terengah-engah,
An’ we’ll dance like we’re from Texas.
‘Kita akan menari seperti kita dari Texas.
And play feelin’ joy and sorrow,
Dan nikmati kesenangan dan duka cita,
‘Cause we might be here tonight an’ gone tomorrow.
Karena kita mungkin berada di sini malam ini dan pergi besok.
All together now!
Semua bersama Sekarang!
And we’ll sing till we’re breathless,
Dan kita akan bernyanyi sampai kita terengah-engah,
An’ we’ll dance like we’re from Texas.
‘Kita akan menari seperti kita dari Texas.
And play feelin’ joy and sorrow,
Dan nikmati kesenangan dan duka cita,
‘Cause we might be here today an’ gone tomorrow.
Karena kita mungkin di sini hari ini ‘pergi besok.
All together now!
Semua bersama Sekarang!
Na, na, na, na;
Na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na.
Na, na, na, na.
All togther now!
Semua togther sekarang!
Na, na, na, na;
Na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na.
Na, na, na, na.
Well, everybody sing, an’ everybody sing.
Baiklah, semua orang bernyanyi, ‘semua orang bernyanyi.
Na, na, na, na;
Na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na.
Na, na, na, na.
C’mon, c’mon, all together now!
Ayolah, ayolah, semua bersama sekarang!
Na, na, na, na; (Oh yeah.)
Na, na, na, na; (Oh ya.)
Na, na, na, na, na, na;(Oh, yeah.)
Na, na, na, na, na, na; (Oh, ya.)
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na, na, na;
Na, na, na, na.
Na, na, na, na.