Terjemahan Lirik Hot Apple Pie - Lagu Annabelle (Arkansas' Callin' You)

We should leave this old town,
Kita harus meninggalkan kota tua ini,
Take the highway past the riverside.
Ambil jalan raya melewati tepi sungai.
And when the dust settles down,
Dan saat debu mengendap,
We’ll be rollin’ ‘cross The Great Divide.
Kita akan berguling melintasi The Great Divide.


Annabelle, come out of your shell.
Annabelle, keluar dari cangkangmu
I’ll go with you where you wanna go.
Aku akan pergi dengan Anda ke mana Anda ingin pergi.
Me an’ you got a lot to do, you know it’s true,
Saya adalah ‘Anda harus banyak berbuat, Anda tahu itu benar,
So tell your Mom an’ Pa that Arkansas is callin’ you.
Jadi, beritahu ibumu sebuah ‘Pa bahwa Arkansas memanggil Anda.


Let’s get lost in the woods,
Mari tersesat di hutan,
Way up high on a mountain top.
Naik tinggi di puncak gunung.
An’ if it stops feelin’ good,
Sebuah ‘jika berhenti merasa enak,
We’ll be gone before the next dew drops.
Kita akan pergi sebelum tetesan embun berikutnya.


Annabelle, come out of your shell.
Annabelle, keluar dari cangkangmu
I’ll go with you where you wanna go.
Aku akan pergi dengan Anda ke mana Anda ingin pergi.
Me an’ you got a lot to do, you know it’s true,
Saya adalah ‘Anda harus banyak berbuat, Anda tahu itu benar,
So tell your Mom an’ Pa that Arkansas is callin’ you.
Jadi, beritahu ibumu sebuah ‘Pa bahwa Arkansas memanggil Anda.


You been dreamin’ for a long ol’ time:
Anda telah lama berbuka puasa:
Southern winds hit your wings.
Angin selatan menabrak sayap Anda.
On the front porch, way past suppertime,
Di teras depan, jauh dari masa lalu,
I’ll be there, to be your saint.
Aku akan berada di sana, untuk menjadi orang suci.
Oh, whoa, to hear you sing.
Oh, whoa, untuk mendengar Anda bernyanyi.


Annabelle, come out of your shell.
Annabelle, keluar dari cangkangmu
I’ll go with you where you wanna go.
Aku akan pergi dengan Anda ke mana Anda ingin pergi.
Me an’ you got a lot to do, you know it’s true,
Saya adalah ‘Anda harus banyak berbuat, Anda tahu itu benar,
So tell your Mom an’ Pa that Arkansas is callin’ you.
Jadi, beritahu ibumu sebuah ‘Pa bahwa Arkansas memanggil Anda.
Callin’ you.
Panggilin kamu
Callin’ you.
Panggilin kamu