Szlas przez skwer
Berjalan melalui alun-alun
Z tylu pies “Glos Wybrzeza” w pysku niosl
Dengan banyaknya anjing, “Coastal Voice” dalam moncongnya
Wtedy to pierwszy raz
Itu pertama kalinya
Usmiechnelas do mnie sie
Dia tersenyum padaku

Odtad juz, dzien po dniu
Oke, hari demi hari
Uplywaly razem nam
Mereka bekerja sama untuk kita
Rano skwer, plaza lub
Pagi persegi, plaza atau
Molo, gdy zapadal zmierzch
Dermaga saat senja turun

Plynal czas, letni czas
Sudah waktunya, waktu musim panas
Az wakacji nadszedl kres
Liburan Az telah berakhir
Przyszedl dzien, w ktorym juz
Dia datang pada hari itu
Rozstac musielismy sie
Kami harus berpisah