Bila hari sudah lelah
All the things that we have said
Semua hal yang telah kita katakan
Take on a different meaning
Ambillah makna yang berbeda
Now the world has gone to bed
Sekarang dunia telah pergi tidur
I need to feel you near me
Aku perlu merasakanmu di dekatku
Put your arms around me now
Letakkan kedua lenganmu di sekitarku sekarang
And we will stay together
Dan kita akan tetap bersama
Watch the world go by somehow
Saksikan dunia berlalu entah bagaimana
It's a dream I thought we might have had
Ini adalah mimpi yang saya pikir mungkin kita miliki
But it's too late, I'm losing you
Tapi sudah terlambat, saya kehilangan Anda
Hideaway, till the night comes back to me
Persembunyian, sampai malam kembali padaku
Hideaway, until the sun comes up again
Persembunyian, sampai matahari terbit lagi
I will hideaway, till your love comes back to me
Aku akan persembunyian, sampai cintamu kembali padaku
Hideaway, until somebody sets me free
Persembunyian, sampai seseorang membebaskanku
You never, oh never know
Anda tidak pernah, oh tidak pernah tahu
When the streets are empty
Saat jalanan kosong
Not a soul is to be found
Tidak ada jiwa yang bisa ditemukan
And the wind around us
Dan angin di sekitar kita
Covers every other sound
Meliputi setiap suara lainnya
As you turn the corner
Saat Anda berbelok di tikungan
See my light up on the hill
Lihat mataku di atas bukit
All I'll ever ask you
Semua aku akan pernah bertanya padamu
Is you'll stay with me until
Apakah kamu akan tinggal bersamaku sampai
It's a dream I thought we might have had
Ini adalah mimpi yang saya pikir mungkin kita miliki
But it's too late, I'm losing you
Tapi sudah terlambat, saya kehilangan Anda
Hideaway, till the night comes back to me
Persembunyian, sampai malam kembali padaku
Hideaway, until the sun comes back to me
Persembunyian, sampai matahari kembali ke saya
Hideaway, till your love comes back to me
Persembunyian, sampai cintamu kembali padaku
Hideaway, until somebody sets me free
Persembunyian, sampai seseorang membebaskanku
You never, oh never know
Anda tidak pernah, oh tidak pernah tahu
Until darling, nothing left to show
Sampai sayang, tidak ada yang tersisa untuk ditunjukkan
Hideaway, till the night comes back to me
Persembunyian, sampai malam kembali padaku
Hideaway, until the sun comes up again
Persembunyian, sampai matahari terbit lagi
Until somebody, hideaway
Sampai seseorang, persembunyian
And your love comes back, comes back to me
Dan cintamu kembali, kembali padaku
Hideaway, until somebody sets me free
Persembunyian, sampai seseorang membebaskanku
Until somebody, yeah, oh never know
Sampai seseorang, ya, oh tidak pernah tahu
'Til darling…
‘Til sayang …