Hey there, Mr. Lonely Heart, if you could find the time
Hei, Pak Lonely Heart, kalau bisa cari waktu
I would like to sit and talk, to see if we could find
Saya ingin duduk dan berbicara, untuk melihat apakah kita bisa menemukannya
The answer to the mystery of love¡¯s most precious seed
Jawaban atas misteri cinta & iexcl; biji paling berharga
Is it in a touch or in a kiss or simply in the need
Apakah itu dalam sentuhan atau ciuman atau hanya untuk kebutuhan

Or is it really love itself that always wants to give
Atau apakah itu benar-benar mencintai dirinya sendiri yang selalu ingin memberi
The heart and soul of all of us and everything that lives
Hati dan jiwa kita semua dan segala sesuatu yang hidup

Hey there, Mr. Cold, Cold Heart, I know I could be wrong
Hei, Mr. Cold, Cold Heart, saya tahu saya salah
To think that life could be so sweet and love could be so strong
Berpikir bahwa hidup bisa begitu manis dan cinta bisa begitu kuat
As to gather everyone of us, like one big family
Seperti untuk mengumpulkan kita semua, seperti satu keluarga besar
To share with one another all we have and all we see
Untuk saling berbagi satu sama lain semua yang kita miliki dan semua yang kita lihat

It¡¯s true the deepest part of us is everywhere the same
Ini benar, bagian terdalam dari kita ada dimana-mana
And that the only differences are really just the names
Dan itu satu-satunya perbedaan sebenarnya hanya namanya saja

We can join the children¡¯s song and show them that we care
Kita bisa bergabung dengan lagu anak-anak & iexcl; & macr; s dan menunjukkan bahwa kita peduli
Let them know we¡¯re on their side, no matter when or where
Biarkan mereka tahu bahwa kami berada di pihak mereka, tidak peduli kapan atau di mana
We can free their hearts from fear and hunger reconcile
Kita bisa membebaskan hati mereka dari ketakutan dan kelaparan yang mendamaikan
We can give a child a chance and give a child a smile
Kita bisa memberi anak kesempatan dan memberi anak senyum

True love is still the answer, and we are still the way
Cinta sejati masih menjadi jawabannya, dan kita masih jalan
The gift is in the giving, and in living what we say
Karunia itu ada dalam memberi, dan dalam menjalani apa yang kita katakan

And if you have a lonely heart, this song is just for you
Dan jika Anda memiliki hati yang kesepian, lagu ini hanya untuk Anda
To ask for all that you can give and all that you can do
Untuk meminta semua yang dapat Anda berikan dan semua yang dapat Anda lakukan
Remember that the mystery of love¡¯s most precious seed
Ingatlah bahwa misteri cinta & iexcl; biji paling berharga

Is in the heart of all of us, true love is all we need
Apakah di dalam hati kita semua, cinta sejati adalah semua yang kita butuhkan
It¡¯s in the heart of all of us, true love is all we need
Kita berada di jantung kita semua, cinta sejati adalah semua yang kita butuhkan
Within the heart of all of us, true love is all we need
Di dalam hati kita semua, cinta sejati adalah semua yang kita butuhkan

Within the heart of all of us, true love is all we need
Di dalam hati kita semua, cinta sejati adalah semua yang kita butuhkan
Within the heart of all of us, true love is all we need
Di dalam hati kita semua, cinta sejati adalah semua yang kita butuhkan
Within the heart of all of us, true love is all we need
Di dalam hati kita semua, cinta sejati adalah semua yang kita butuhkan
Within the heart of all of us, true love is all we need
Di dalam hati kita semua, cinta sejati adalah semua yang kita butuhkan

Words and music by John Denver
Kata-kata dan musik oleh John Denver