I got my pack on my back
Aku membawa bungkusku di punggungku
Today’s the day I’m going camping
Hari ini saya akan berkemah

Just got the goahead sign
Baru mendapat tanda goahead

the weather’s gonna be fine
cuaca akan baik-baik saja
Today’s the day I’m going camping
Hari ini saya akan berkemah
I’m gonna pitch me a tent
Aku akan pitch me a tenda

Won’t have to pay any rent
Tidak perlu membayar uang sewa apapun
It looks like ev’rything is “A O.K.”
Sepertinya ev’rything adalah “A O.K.”
As far as I can see
Sejauh yang saya lihat
I think it’s gonna be a perfect camping day
Saya pikir ini akan menjadi hari berkemah yang sempurna

2 The trees and animals
2 Pohon dan binatang

and clear blue skies
dan langit biru jernih
A waterfall comes tumbling right before my eyes
Air terjun jatuh tepat di depan mataku

Birds that fly
Burung yang terbang

above a mountain stream
di atas sebuah gunung
It’s absolutely perfect better than a dream
Ini benar-benar sempurna lebih baik daripada mimpi
Peace and quiet
Damai dan tenang

where the Good Lord smiled
dimana Tuhan yang baik tersenyum
Fields and fields of flowers growing wild
Bidang dan ladang bunga tumbuh liar
This is
Ini adalah
just where I belong I’m a mother Nature’s child
Di situlah aku menjadi ibu dari anak Alam

3 It’s time to hit the trail
3 Sudah waktunya menabrak jalan setapak

To hit the hill and dale
Menabrak bukit dan lembah
Oh, I love hiking in the mountains
Oh, saya suka hiking di pegunungan

It’s great to reach the snow
Senang bisa mencapai salju

And see the world below
Dan lihat dunia di bawah ini
Oh, I love hiking in the mountains
Oh, saya suka hiking di pegunungan
Each time we stop to eat
Setiap kali kita berhenti makan

We get to rest our feet
Kita bisa mengistirahatkan kaki kita
And we’ll make it if we take slow
Dan kita akan berhasil jika kita melambat
‘Cause the best way to climb
Karena cara terbaik untuk memanjat
Is one step at a time and hicking is the only way to go
Apakah satu langkah pada satu waktu dan hicking adalah satu-satunya cara untuk pergi

I got my gear in my pack
Saya mendapatkan perlengkapan saya di kemasan saya
The trees and animals
Pohon dan binatang
It’s time to hit the trail
Sudah waktunya untuk menabrak jalan setapak

I got my pack on myback
Saya mendapatkan paket saya di myback
and clear blue skies
dan langit biru jernih
Tohit the hill and dale
Tohit bukit dan lembah

Today’s the day I’m goingcamping
Hari ini hari aku pergi
Awaterfall comes tumbling right before my eyes
Awaterfall terjatuh tepat di depan mataku
Oh, I love hikingin the mountains
Oh, aku suka hikingin di gunung

Just got thegoahead sign
Baru mendapat tanda tangan di bawah kepala
Birds that fly
Burung yang terbang
It’s great to reach the snow
Senang bisa mencapai salju

the weather’s gonna be fine
cuaca akan baik-baik saja
above a moun-tain stream
di atas sebuah sungai yang lebat
Andsee the world below
Dan lihat dunia di bawah ini

Today’s the day I’m goin’ camping
Hari ini aku pergi berkemah
It’s absolutely perfect better than a dream
Ini benar-benar sempurna lebih baik daripada mimpi
Oh, I love hiking in the mountains
Oh, saya suka hiking di pegunungan

I’m gonna pitch me a tent Won’t
Aku akan pitch saya sebuah tenda tidak akan
Peace and quiet
Damai dan tenang
Each time we stop to eat
Setiap kali kita berhenti makan

havetopay anyrent
havetopay anyrent
where the Good Lord smiled
dimana Tuhan yang baik tersenyum
Wegetto rest our feet
Wegetto istirahatkan kaki kita

It looks like ev’rything is “AO. K.”
Sepertinya ev’rything adalah “AO K.”
Fields and fields of flowers growing wild
Bidang dan ladang bunga tumbuh liar
And we’ll make it if we take it slow
Dan kita akan berhasil jika kita mengambilnya lambat

As far as I can see
Sejauh yang saya lihat
This is
Ini adalah
‘Cause the best way to climb
Karena cara terbaik untuk memanjat

I think it’s gonna be
Saya pikir itu akan terjadi
just where I belong
di mana aku berada
Is one step at a time
Apakah satu langkah pada satu waktu

a perfect camping day
hari berkemah yang sempurna
I’m a mother Nature’s child
Saya adalah ibu anak alam
and hicking is the only way to go
dan hicking adalah satu-satunya cara untuk pergi