Terjemahan Lirik Lagu Royal Crown Revue - Hey Pachuco!

(James Achor/Mando Dorame/Eddie Nichols)
(James Achor / Mando Dorame / Eddie Nichols)
Horns Arranged by Bill Ungerman
Tanduk Diatur oleh Bill Ungerman


Summer '43 the man's gunnin' for me
Musim panas ’43 pistol pria itu ‘untukku
Blue and white mean war tonight
Biru dan putih berarti perang malam ini
They say damn my pride and all
Mereka bilang sayangku dan semua
The other cats livin' down the east side
Kucing-kucing lain tinggal di sisi timur
Tonight there's no place to hide
Malam ini tidak ada tempat untuk bersembunyi


Hey Marie you better grab my jack
Hey Marie sebaiknya ambil jack saya
And zip gun for me
Dan pistol zip untukku
'Cause I'll face no shame
Karena aku tidak akan malu
Tonight's the night I die for our name
Malam ini malam aku mati demi nama kita


Well when we hit downtown
Nah saat kita sampai di pusat kota
We start to throw down
Kita mulai melempar ke bawah
We end up doing time
Kami akhirnya melakukan waktu
Soon as they've met us
Segera setelah mereka bertemu kami
They're out to get us
Mereka keluar untuk menangkap kita
So I stick with that gang of mine
Jadi saya tetap dengan geng saya