Royal Crown Revue - Lagu I Love The Life I Live Lirik Terjemahan

(Willie Dixon; Additional lyrics by Eddie Nichols)
(Willie Dixon; Lirik tambahan oleh Eddie Nichols)


I see you watching me just like a hawk
Saya melihat Anda memperhatikan saya seperti elang
I don't mind the way you talk
Saya tidak keberatan dengan cara Anda berbicara
But if you touch me
Tapi jika Anda menyentuh saya
Something's gotta give
Sesuatu harus diberikan
I live the life I love
Aku menjalani hidup yang kucintai
And I love the life I live
Dan aku mencintai kehidupan yang aku jalani


My diamond ring and my money too
Cincin berlian dan uang saya juga
Tomorrow night they could belong to you
Besok malam mereka bisa menjadi milikmu
The girls move me at their will
Gadis-gadis itu menggerakkan saya sesuai keinginan mereka
I live the life I love
Aku menjalani hidup yang kucintai
And I love the life I live
Dan aku mencintai kehidupan yang aku jalani


I may lay a hundred on a bet this time
Aku mungkin bisa bertaruh seratus kali bertaruh kali ini
Tomorrow night can't cover your dime
Besok malam tidak bisa menutupi sepeser punmu
If I'm flat my kitten digs me still
Jika saya datar, anak kucing saya masih menggali saya
I'm just tryin' tell you daddy
Aku hanya mencoba memberitahu ayahmu
How I feel
Bagaimana saya merasa


You see me walkin' as I pass you by
Anda melihat saya walkin ‘saat aku melewatimu
Don't talk about me 'cause I could be high
Jangan bicara tentang saya karena saya bisa tinggi
Just forgive me
Maafkan aku
If you will
Jika Anda mau
I live the life I love
Aku menjalani hidup yang kucintai
And I love the life I live
Dan aku mencintai kehidupan yang aku jalani
Yeah
Ya


My private life you just may not dig
Kehidupan pribadi saya mungkin saja tidak Anda gali
But your aspersions will not flip my wig
Tapi aspersi Anda tidak akan membalik wig saya
Opinions hold water like a sieve
Pendapat menahan air seperti saringan
I live the life I love
Aku menjalani hidup yang kucintai
And I love the life I live
Dan aku mencintai kehidupan yang aku jalani


I may lay a hundred on a bet this time
Aku mungkin bisa bertaruh seratus kali bertaruh kali ini
Tomorrow night can't cover your dime
Besok malam tidak bisa menutupi sepeser punmu
If I'm flat my kitten digs me still
Jika saya datar, anak kucing saya masih menggali saya
I'm just tryin' to tell you daddy
Aku hanya mencoba untuk memberitahu ayahmu
How I feel
Bagaimana saya merasa


You see me walkin' as I pass you by
Anda melihat saya walkin ‘saat aku melewatimu
Don't talk about me 'cause I could be high
Jangan bicara tentang saya karena saya bisa tinggi
Just forgive me
Maafkan aku
If you will
Jika Anda mau


I live the life I love
Aku menjalani hidup yang kucintai
And I love the life I live
Dan aku mencintai kehidupan yang aku jalani


I live the life I love
Aku menjalani hidup yang kucintai
And I love the life I live
Dan aku mencintai kehidupan yang aku jalani


I live my life
Aku menjalani hidupku


Just let the door knob hit you
Biarkan kenop pintu menabrak Anda
Where the dog shoulda bit you
Dimana anjing itu akan mengganggumu