Royal Crown Revue - Lagu Zip Gun Bop Lirik Terjemahan

(Mando Dorame/Eddie Nichols)
(Mando Dorame / Eddie Nichols)
Arranged by Mando Dorame and Eddie Nichols
Diatur oleh Mando Dorame dan Eddie Nichols


Well there's this dance, you ought to know
Nah ada tarian ini, kamu harus tahu
It's a little somethin' I made up cats
Ada sedikit sesuatu yang saya buat dari kucing
To keep your heads low
Agar kepala tetap rendah
See there are lots of sore gangsters
Lihat ada banyak gangster sakit
Packin' iron all day
Bersihkan besi sepanjang hari
So you learn my two steps stay out of their way
Jadi Anda belajar dua langkah saya menjauh dari mereka


Zip gun, zip gun bop
Zip gun, zip gun bop
Ya better learn to do it 'fore yer poor heart stops now
Ya lebih baik belajar melakukannya sebelum jantungmu berhenti
Zip gun, zip gun bop
Zip gun, zip gun bop


Well there's flat-foot Louie
Nah ada kaki Kiri
Sittin' on his front stoop
Sittin ‘di depannya
He caught five rounds in the belly
Dia menangkap lima putaran di perutnya
He looked like a messed-up bowl of minestrone soup
Dia tampak seperti semangkuk sup minestrone yang berantakan


Now you take that cat Mugs
Sekarang Anda mengambil Mug kucing itu
He got iced the other day
Dia minum es beberapa hari yang lalu
He could have saved his mama
Dia bisa menyelamatkan mamanya
The dry cleanin' bill my way
Tagihan dry cleanin dengan cara saya


Zip gun, zip gun bop
Zip gun, zip gun bop
Ya better learn to do it 'fore yer poor heart stops
Ya lebih baik belajar melakukannya sebelum jantungmu berhenti
Zip gun, zip gun bop
Zip gun, zip gun bop


So now you can see
Jadi sekarang kamu bisa lihat
Zip gun bop was meant to be
Zip gun bop itu dimaksudkan untuk menjadi
Lots of lead flyin'
Banyak timbal terbang
Lots of lonely gals cryin'
Banyak gon kesepian menangis ‘
But you can hear them cats shootin'
Tapi kamu bisa mendengar mereka kucing shootin ‘
They're shootin' rat-ta-tat-tat
Mereka menembak tikus dengan tatapan tajam
So you learn my two step Jack
Jadi kamu belajar dua langkahku Jack
Or that's that
Atau itu saja


Zip gun, zip gun bop
Zip gun, zip gun bop
Ya better learn to do it 'fore yer poor heart stops
Ya lebih baik belajar melakukannya sebelum jantungmu berhenti
Zip gun, zip gun bop
Zip gun, zip gun bop
Hey hey
Hei hei


Zip gun, zip gun bop
Zip gun, zip gun bop
Ya better learn to do it 'fore yer poor heart stops
Ya lebih baik belajar melakukannya sebelum jantungmu berhenti
Oh yeah baby, that zip gun bop
Oh ya sayang, itu bangkai pistol bop