Terjemahan dan Arti Lirik Tori Amos - Glory of the 80's

i took a taxi from l.a. to venus
saya naik taksi dari l.a. ke venus
in 1985. i was electromagnetically set back into the party
pada tahun 1985. Saya secara elektromagnetik kembali ke pesta
goin on that night.
pergi pada malam itu
and it was the glories of the 80s
dan itu adalah kemuliaan tahun 80-an
coma drawn up in light
koma disusun dalam terang
and to bugle boy by the same baby
dan untuk menggoyang anak laki-laki dengan bayi yang sama
it’s free if she’ll (look to your fright)
gratis jika dia (lihat ketakutanmu)
i have a story of all but my bucket seed
Aku punya cerita tentang semua kecuali biji emberku
and my wanna-be mustang
dan wanna-be mustang saya
auditioning for reptiles
audisi untuk reptil
and their (rocker welsh campaign)
dan kampanye rocker welsh mereka
and the glories of the 80s
dan kemuliaan tahun 80-an
he said, “i’m not afraid to die.”
Dia berkata, “Saya tidak takut mati.”
i said,”I don’t find that remotely funny
Saya berkata, “Saya tidak menganggapnya lucu
on, on this space dig high.”
pada, di ruang ini gali tinggi. “
and around, around
dan sekitar, sekitar
it all seemed clear.
Semuanya tampak jelas.
just letting it all
hanya membiarkan semuanya
disappear
menghilang
disappear
menghilang
so party barbies to the left and a
jadi pihak barbies ke kiri dan a
jello box to the right.
jello kotak ke kanan
now i’m feeling insecurely about growing
Sekarang saya merasa tidak aman untuk tumbuh
famous in our last lives.
terkenal di kehidupan kita yang terakhir.
and the glories of hte 80s, i said
dan kemuliaan tahun 80-an, kataku
and there’s nothing to fear, i said
dan tidak ada yang perlu ditakuti, kataku
blow the end, i gotta go,
pukulan akhir, saya harus pergi,
i gotta shed to get out of here
Aku harus melepaskan diri dari sini
and, around, around
dan, sekitar, sekitar
it all seemed clear.
Semuanya tampak jelas.
just letting it all
hanya membiarkan semuanya
disappear.
menghilang.
disappear.
menghilang.
sure you love it, (all turning) round
Tentu Anda menyukainya, (semua berputar) bulat
sure you love it, (all turning) round
Tentu Anda menyukainya, (semua berputar) bulat
wish i had you back.
berharap aku telah Anda kembali
sure you love it, (all turning) round
Tentu Anda menyukainya, (semua berputar) bulat
sure you love it, (all turning) round
Tentu Anda menyukainya, (semua berputar) bulat
wish i had you back now.
semoga aku mengembalikanmu sekarang
i met a drag king, (kareem)
Saya bertemu dengan seorang raja seret, (kareem)
she got a lonely heart-a-gram
Dia mendapat jantung yang sepi
she said, “my husband ran off with my
Dia berkata, “Suami saya lari dengan saya
shaman, but i love me as i am.”
dukun, tapi aku mencintaiku seperti aku. “
and the glories of the 80s.
dan kemuliaan tahun 80-an.
not hard to die, i
tidak sulit untuk mati, i
killed myself like that blond chick that sells betty davis eyes
bunuh diri seperti cewek berambut pirang yang menjual banyak mata
and around, around.
dan sekitar, sekitar.
it all seemed clear.
Semuanya tampak jelas.
just letting it all
hanya membiarkan semuanya
down.
turun.
sure you love it, (all turning) round.
Tentu Anda menyukainya, (semua berputar) bulat.
sure you love it, (all turning) round.
Tentu Anda menyukainya, (semua berputar) bulat.
wish i had you back, now.
semoga aku mengembalikanmu, sekarang
and around, around.
dan sekitar, sekitar.
it all seemed clear.
Semuanya tampak jelas.
just letting it all
hanya membiarkan semuanya
end.
akhir.
disappear.
menghilang.
disappear.
menghilang.
i took a taki from l.a. to venus
saya mengambil taki dari l.a. ke venus
in 1985
pada tahun 1985