- Wednesday Lirik Terjemahan

Nothing here to fear
Tidak ada yang perlu ditakuti
I'm just sitting around
Aku hanya duduk-duduk saja
being foolish when
menjadi bodoh saat
there is work to be done
ada pekerjaan yang harus dilakukan
Just a hang-up call
Hanya panggilan hang-up
and the quiet breathing
dan bernapas tenang
of our Persian we call
dari Persia kita yang kita sebut
Cajun on a Wednesday
Cajun pada hari Rabu


so we go from year to year
jadi kita pergi dari tahun ke tahun
with secrets we've been keeping
dengan rahasia yang telah kita jaga
Though you say you're not a Templar man
Meskipun Anda mengatakan bahwa Anda bukan orang Templar


Seems as if we're circling
Sepertinya kita sedang berputar-putar
for very different reasons
untuk alasan yang sangat berbeda
But one day the Eagle has to land
Tapi suatu hari Elang harus mendarat


Out past the fountain
Melewati air mancur
a left by the station
yang ditinggalkan oleh stasiun
I start the day in the usual way
Saya memulai hari dengan cara yang biasa
Then think — well why not —
Lalu pikirkan – yah mengapa tidak –
and stop for a coffee
dan berhenti untuk minum kopi
then begin to recall
lalu mulai ingat
things that you say
hal yang anda katakan


No one's at the door
Tidak ada yang di pintu
You suggest a ghost
Anda menyarankan hantu
perhaps a phantom
mungkin hantu
I agree with this in part
Saya setuju dengan ini sebagian
Something is with us
Ada sesuatu dengan kita
I can't put my finger on —
Saya tidak bisa meletakkan jari saya –
is Thumbelina size 10
adalah ukuran Thumbelina 10
on a Wednesday —
pada hari Rabu –


so we go from year to year
jadi kita pergi dari tahun ke tahun
with secrets we've been keeping
dengan rahasia yang telah kita jaga
Though you say you're not a Templar man
Meskipun Anda mengatakan bahwa Anda bukan orang Templar


you tell me to cheer up
Anda menyuruh saya untuk menghibur
you suspect we're oddly even
Anda mencurigai kita aneh juga
Even still the Eagle has to land
Bahkan tetap saja Elang harus mendarat


Out past the fountain
Melewati air mancur
a left by the station
yang ditinggalkan oleh stasiun
I start the day in the usual way
Saya memulai hari dengan cara yang biasa
Then think — well why not —
Lalu pikirkan – yah mengapa tidak –
and stop for a coffee
dan berhenti untuk minum kopi
then begin to recall
lalu mulai ingat
things that you say
hal yang anda katakan


Pluck up the courage
Pegang keberanian
and snap
dan jepret
It's gone again
Ini hilang lagi
I start humming “When Doves Cry”
Saya mulai bersenandung “When Doves Cry”
Can someone help me
Dapatkah seseorang membantu saya?
I think that I'm Lost here
Saya pikir saya hilang disini
Lost in a place called America
Hilang di tempat yang disebut Amerika