Lea Salonga - Lagu Give Me A Chance Lirik Terjemahan

“I need you…” is all that I can say
“Aku membutuhkanmu …” hanya itu yang bisa saya katakan
But deep inside of me you know
Tapi jauh di lubuk hatimu kau tahu
I want you more each day
Aku ingin kamu lebih setiap hari
But time won't let me have the chance
Tapi waktu tidak akan membiarkan saya memiliki kesempatan
So, I've got to see you even at a glance
Jadi, aku harus melihatmu sekilas


I know it's hard for you to see
Aku tahu sulit bagimu untuk melihat
Exactly how much you mean to me
Persis seberapa besar maksudmu padaku
Since it's just a one way street
Karena itu hanya jalan satu arah
And I'm the only who's on it
Dan akulah satu-satunya yang ada di dalamnya
No one knows the way but me
Tidak ada yang tahu jalannya tapi aku


Refrain:
Menahan diri:
“I love you…” can't you hear me?
“Aku mencintaimu …” tidak bisakah kamu mendengarku?
Oh, can't you please see through me
Oh, tidak bisakah kamu melihat melalui saya
Oh, babe I need your love so badly
Oh, sayang aku sangat membutuhkan cintamu
It's no lie so please believe me
Tidak bohong jadi tolong percayalah padaku
In my heart you'll see the real me
Dalam hatiku kau akan melihat diriku yang sebenarnya
You just gotta give me a chance
Anda hanya harus memberi saya kesempatan


Since I got that off my chest
Sejak aku mendapatkannya dari dadaku
I need to let you know is
Saya perlu memberi tahu Anda
I really did my best
Saya benar-benar melakukan yang terbaik
To keep this feeling inside
Untuk menjaga perasaan ini di dalam
But there's just no place to hide
Tapi tidak ada tempat untuk bersembunyi
So, please be my love…
Jadi, tolong jadilah cintaku …


“I love you…” can't you hear me?
“Aku mencintaimu …” tidak bisakah kamu mendengarku?
Oh, can't you please see through me
Oh, tidak bisakah kamu melihat melalui saya
Oh, babe I need your love so badly
Oh, sayang aku sangat membutuhkan cintamu
It's no lie so please believe me
Tidak bohong jadi tolong percayalah padaku
In my heart you'll see the real me
Dalam hatiku kau akan melihat diriku yang sebenarnya
You just gotta give me a chance
Anda hanya harus memberi saya kesempatan


Give me a chance…
Beri aku kesempatan…
Give me a chance…
Beri aku kesempatan…
Give me a chance…
Beri aku kesempatan…
Give me a chance…
Beri aku kesempatan…