Lea Salonga - How Can I? Lirik Terjemahan

How can things go wrong
Bagaimana bisa salah
When you're here with me
Saat kau di sini bersamaku
All of time and space would stop
Semua waktu dan tempat akan berhenti
They'd stop for you and me
Mereka akan berhenti untuk Anda dan saya


How can we go wrong
Bagaimana kita bisa salah?
We're like words within a song
Kita seperti kata-kata dalam sebuah lagu
Perfect rhyme and perfect time
Sajak sempurna dan waktu yang tepat
And perfect harmony
Dan harmoni yang sempurna


Now our words have lost their way
Sekarang kata-kata kita telah hilang
And all they seem to say
Dan sepertinya mereka semua mengatakannya
You don't intend to stay with me
Anda tidak berniat untuk tinggal bersamaku
Tell me why
Katakan kenapa
When we have come this far
Saat kita sampai sejauh ini
We're happy as we are
Kami bahagia seperti kita
But now
Tapi sekarang


How can I feel right
Bagaimana saya merasa benar
When you're not by my side
Bila Anda tidak berada di sisi saya
Strange that I'm here all alone
Aneh kalau aku sendirian di sini
As I recall the happy times
Seperti yang saya ingat saat-saat bahagia
The happy songs, the perfect rhymes
Lagu-lagu bahagia, sajak yang sempurna
How can I go on?
Bagaimana saya bisa terus?
How can I move on?
Bagaimana saya bisa melanjutkan?
How can I, how can I?
Bagaimana saya bisa, bagaimana saya bisa?
Without you
Tanpamu


Now our words have lost their way
Sekarang kata-kata kita telah hilang
And all they seem to say
Dan sepertinya mereka semua mengatakannya
You don't intend to stay with me
Anda tidak berniat untuk tinggal bersamaku
Tell me why
Katakan kenapa
When we have come this far
Saat kita sampai sejauh ini
We're happy as we are
Kami bahagia seperti kita
But now, now
Tapi sekarang, sekarang


How can I feel right
Bagaimana saya merasa benar
When you're not by my side
Bila Anda tidak berada di sisi saya
Strange that I'm here all alone
Aneh kalau aku sendirian di sini
As I recall the happy times
Seperti yang saya ingat saat-saat bahagia
The happy songs, the perfect rhymes
Lagu-lagu bahagia, sajak yang sempurna
How can I go on?
Bagaimana saya bisa terus?
How can I move on?
Bagaimana saya bisa melanjutkan?
How can I, how can I, how can I?
Bagaimana saya bisa, bagaimana saya bisa, bagaimana saya bisa?