Terjemahan Lirik Asian Dub Foundation - Free Satpal Ram

And we say back way to all the trouble makers
Dan kita mengatakan kembali kepada semua pembuat masalah
Better fix up your brains because you are the biggest fakers
Perbaiki otak Anda dengan lebih baik karena Anda adalah pembuat faker terbesar
Come in the place better know who you are
Datanglah ke tempat itu lebih baik mengenal siapa dirimu
Self defence is no offence
Pembelaan diri bukanlah pelanggaran
The scales of justice are weighed down on one side
Skala keadilan ditimbang di satu sisi
Freemasons on the case you know you're gonna get a rough ride
Freemason dalam kasus ini Anda tahu Anda akan mendapatkan perjalanan yang kasar
Hold tight even if you know your rights
Tahan ketat bahkan jika Anda tahu hak Anda
It's just a piece of paper unless you're prepared to fight
Ini hanya selembar kertas kecuali Anda siap bertengkar


For ten years one hell of a long time
Sudah sepuluh tahun sekali sudah lama sekali
To rot in a cell when you've committed no crime
Membusuk di sel saat Anda tidak melakukan kejahatan
Another innocent man forced to carry the can
Seorang pria tak bersalah lainnya terpaksa membawa kaleng itu
Free Satpal Ram
Gratis Satpal Ram
Free Satpal Ram
Gratis Satpal Ram
Another innocent man
Orang tak berdosa lainnya
Whose word against who?
Kata siapa melawan siapa
Whose word against who?
Kata siapa melawan siapa
The degenerate crew
Kru merosot
Out on the town thought they had something to prove
Di kota mengira mereka punya sesuatu untuk dibuktikan
Self defence – only offence – had to protect himself from all the murdering fools
Pembelaan diri – hanya pelanggaran – harus melindungi dirinya dari semua pembohong yang terbunuh
Cutting remarks on account of his race
Ucapan Cutting karena pacarannya
A plate to his chest and a glass to his face
Sepiring ke dada dan gelas di wajahnya
An Asian fights back can't afford to be meek
Pertarungan Asia kembali tidak bisa menjadi lemah lembut
With your back against the wall you can't turn the other cheek
Dengan punggung menghadap dinding Anda tidak bisa membalik pipi yang lain


And its back way to all the trouble makers
Dan jalan kembali ke semua pembuat masalah
Better fix up your brain because you're the biggest fakers
Perbaiki otak Anda dengan lebih baik karena Anda adalah pembuat faker terbesar
Come in the place better know who you are
Datanglah ke tempat itu lebih baik mengenal siapa dirimu
Free Satpal Ram
Gratis Satpal Ram
Another innocent man
Orang tak berdosa lainnya


Birmingham six
Birmingham enam
Bridgewater four
Bridgewater empat
Crown prosecution totting up the score
Penuntutan mahkota mengumpulkan skor
Kings Cross two
Kings Cross dua
Guildford four
Guildford empat
Winston Silcott – man how many more ?
Winston Silcott – man berapa banyak lagi?
Satpal attacked in a restaurant by racists
Satpal diserang di sebuah restoran oleh para rasis
Now the brother's been locked up on a life time basis
Sekarang saudara laki-laki itu dikurung seumur hidup
Convicted of murder but what's never mentioned
Dihukum karena pembunuhan tapi tidak pernah disebutkan
Self defence was his only intention
Pembelaan diri adalah satu-satunya niatnya


ADF once again taking to the stand
ADF sekali lagi masuk ke stand
Witness the jailing of an innocent man
Saksikan pemenjaraan seorang pria yang tidak berdosa
Kicking up a fuss because it could happen to us
Menendang ribut karena bisa terjadi pada kita
Time to join in the fight back
Waktunya bergabung dalam laga melawan
Because enough is enough
Karena sudah cukup
And it's back way to all the trouble makers
Dan itu kembali ke semua pembuat masalah
Better fix up your brains because you're the biggest fakers
Perbaiki otak Anda dengan lebih baik karena Anda adalah pembuat faker terbesar
Come in the place better know who you are
Datanglah ke tempat itu lebih baik mengenal siapa dirimu


Free Satpal Ram
Gratis Satpal Ram