Tidak menginginkan apa-apa lagi, juga bukan keinginan
Not even that which always is there
Bahkan yang senantiasa ada disana
Needy of naught, but to be constrained
Tak perlu apa-apa, tapi terkendala
From any care and want of a selfish urge
Dari perawatan dan keinginan yang egois
What is needed save strengthened will of man
Apa yang dibutuhkan menyelamatkan kemauan manusia yang diperkuat
Fulfilment of all that is latent within
Pemenuhan semua yang ada di dalam
What is to fear, what do they hate?
Apa yang harus ditakuti, apa yang mereka benci?
How can they even bear to look at themselves
Bagaimana mereka bahkan bisa melihat sendiri
Those who love to crawl?
Mereka yang suka merangkak?
Near breaking point
Dekat titik putus
From the bows you've made
Dari busur yang telah Anda buat
Towards the constructed
Menuju bangunan
Deity's power
Kekuatan dewi
Reverence due,
Penghormatan karena,
not to unseen mights
bukan untuk yang tak terlihat
nor lack of clarity,
atau tidak jelas,
but to the well-known, familiar
tapi untuk yang terkenal, kenal
ever present miracle of the
pernah hadir keajaiban dari
I, Fountainhead of… progress
Saya, Fountainhead of … kemajuan
How can anyone with serious integrity
Bagaimana bisa seseorang dengan integritas yang serius
abandon all that's left for me
tinggalkan semua yang tersisa untukku
and still be free to seek what's real?
dan masih bebas untuk mencari apa yang nyata?
Where's the logic thought,
Dimana logika berpikir,
the one thing that should be guide our way
satu hal yang seharusnya membimbing jalan kita
throughout this solitary state that we call life?
Sepanjang keadaan soliter inilah yang kita sebut kehidupan?
Where's the I, Fountainhead of progress?
Dimana saya, Fountainhead kemajuan?