Beautiful …. beautiful
Cantik cantik

And it's no good waiting by the window
Dan tidak ada baiknya menunggu di dekat jendela
It's no good waiting for the sun
Tidak ada gunanya menunggu matahari
Please believe me, the things you dream of
Percayalah, hal-hal yang Anda impikan
They don't fall in the laps of no-one
Mereka tidak jatuh di pangkuan tak seorang pun

And it's no good . . . Waiting, waiting
Dan itu tidak baik. . . Menunggu, menunggu
And it's no good . . . Waiting
Dan itu tidak baik. . . Menunggu

You've got to go to the city
Anda harus pergi ke kota

Always the same
Selalu sama
Always the same dreams yeah yeah
Selalu mimpi yang sama ya ya
Always the same (yes you're movin' up)
Selalu sama (ya kamu movin ‘up)

Well you've got to think of something
Nah, Anda harus memikirkan sesuatu
'Cause your job pays you nothing
Karena pekerjaanmu tidak membayar apa-apa padamu
But you've got the things God gave you
Tapi Anda punya banyak hal yang Tuhan berikan kepada Anda
So the music may yet be your saviour
Jadi musik mungkin belum menjadi penyelamat Anda

Got to be a way, some way
Harus jalan, agak jauh
Got to be some way to make your way to the light (All the girls say)
Harus beberapa cara untuk membuat jalan ke cahaya (Semua gadis-gadis mengatakan)
Got to be some way, today, today, maybe tonight, maybe tonight
Harus ada jalan, hari ini, hari ini, mungkin malam ini, mungkin malam ini

And it's always the same . . .
Dan itu selalu sama. . .
Always the same dreams yeah yeah
Selalu mimpi yang sama ya ya
Always the same (yes you're movin' up)
Selalu sama (ya kamu movin ‘up)

You're beautiful, you are, and you know it
Anda cantik, Anda, dan Anda mengetahuinya
You're wasted here, you're a star
Anda terbuang di sini, Anda adalah bintang
In this small town of hand-me-downs who don't even know it
Di kota kecil tangan-saya-down yang bahkan tidak mengetahuinya

Sometimes it brings you down
Terkadang hal itu membawa Anda ke bawah
Sometimes it eats you up
Terkadang memakanmu
Sometimes you think that your head's going to blow
Terkadang Anda berpikir bahwa kepala Anda akan meledak
It doesn't get better . . .
Itu tidak menjadi lebih baik. . .

Don't you know, you've got to go to the city
Tidak tahukah kamu, kamu harus pergi ke kota
You've got to reach the other side of the glass
Anda harus mencapai sisi lain dari kaca
I think you'll make it in the city baby
Saya pikir Anda akan berhasil di kota bayi
I think you know that you are more than just
Saya pikir Anda tahu bahwa Anda lebih dari sekedar
Some fucked up piece of ass
Beberapa fucked up of ass

Got to be a way, some way
Harus jalan, agak jauh
Got to be some way to make your way to the light (All the boys say)
Harus beberapa cara untuk membuat jalan ke cahaya (Semua anak laki-laki mengatakan)
Got to be some way, today, today, maybe tonight,
Harus ada jalan, hari ini, hari ini, mungkin malam ini,
They'll see you tonight
Mereka akan menemuimu malam ini

And it's always the same
Dan itu selalu sama
A lways the same
Selalu sama
Always the same dreams yeah yeah
Selalu mimpi yang sama ya ya
Always the same (yes you're movin' up)
Selalu sama (ya kamu movin ‘up)

Cause you're beautiful (like no other)
Karena kamu cantik (tidak seperti yang lain)