Terjemahan Lirik Mos Def - Lagu Fear Not Of Man

Bismillah ir Rahman ir Raheem *
Bismillah ir Rahman ir Raheem *


If you can hear me ladies and gentlemen
Jika Anda bisa mendengar saya ladies and gentlemen
then I'm very happy that you came here..
maka saya sangat senang anda datang kemari ..


Ooh ooooooooooohhhh ooh ooooooooooooooohh WHEEEEE!!!
Ooh ooooooooooohhhh ooh ooooooooooooooohh WHEEEEE !!!
That was for Brooklyn..
Itu untuk Brooklyn ..
Ha ha we get it everytime
Ha ha kita mendapatkannya setiap saat
You got me on? Ohh
Kamu berhasil? Ohh
Shout out to all of my crew East West North South
Teriak untuk semua kru saya Timur Barat Utara Selatan
All the continent Europe all abroad international
Semua benua Eropa semua internasional luar negeri
Bring it in bring it in bring it in bring it in
Bawa ke sana untuk membawanya masuk untuk mewujudkannya
It's a lot of things goin on y'all
Ada banyak hal yang terjadi pada kalian berdua
21st century is comin
Abad ke-21 adalah comin
20th century almost done
Abad ke 20 hampir selesai
A lot of things have changed
Banyak hal telah berubah
A lot of things have not, mainly us
Banyak hal yang tidak, terutama kita
We gon' get it together right? I believe that
Kami gon ‘menyatukannya dengan benar? aku percaya itu
Listen.. people be askin me all the time,
Dengarkan .. orang menjadi askin saya sepanjang waktu,
“Yo Mos, what's gettin ready to happen with Hip-Hop?”
“Yo Mos, apa yang akan terjadi dengan Hip-Hop?”
(Where do you think Hip-Hop is goin?)
(Menurut Anda, apa Hip-Hop pergi?)
I tell em, “You know what's gonna happen with Hip-Hop?
Saya beritahu mereka, “Anda tahu apa yang akan terjadi dengan Hip-Hop?
Whatever's happening with us”
Apapun yang terjadi dengan kita “
If we smoked out, Hip-Hop is gonna be smoked out
Jika kita merokok, Hip-Hop akan diisap keluar
If we doin alright, Hip-Hop is gonna be doin alright
Jika kita melakukannya dengan baik, Hip-Hop akan baik-baik saja
People talk about Hip-Hop like it's some giant livin in the hillside
Orang-orang berbicara tentang Hip-Hop seperti beberapa livin raksasa di lereng bukit
comin down to visit the townspeople
Datang untuk mengunjungi warga kota
We +are+ Hip-Hop
Kami + adalah + Hip-Hop
Me, you, everybody, we are Hip-Hop
Aku, kamu, semuanya, kita adalah Hip-Hop
So Hip-Hop is goin where we goin
Jadi Hip-Hop pergi kemana kita pergi
So the next time you ask yourself where Hip-Hop is goin
Jadi lain kali Anda bertanya pada diri sendiri di mana Hip-Hop pergi
ask yourself.. where am I goin? How am I doin?
tanyakan pada diri sendiri .. kemana saya pergi? Bagaimana saya melakukannya?
Til you get a clear idea
Anda bisa mendapatkan ide yang jelas
So.. if Hip-Hop is about the people
Jadi .. jika Hip-Hop adalah tentang orang-orang
and the.. Hip-Hop won't get better until the people get better
dan .. Hip-Hop tidak akan membaik sampai orang menjadi lebih baik
then how do people get better? (Hmmmm…)
Lalu bagaimana orang menjadi lebih baik? (Hmmmm …)
Well, from my understanding people get better
Nah, dari pemahaman saya orang menjadi lebih baik
when they start to understand that, they are valuable
Ketika mereka mulai memahami hal itu, mereka sangat berharga
And they not valuable because they got a whole lot of money
Dan mereka tidak berharga karena mereka mendapat banyak uang
or cause somebody, think they sexy
atau menyebabkan seseorang, menganggap mereka seksi
but they valuable caause they b
tapi mereka berharga karena mereka b