Terjemahan Lirik Mos Def - Umi Says

I don't wanna write this down
Saya tidak ingin menulis ini


Tomorrow may never come
Besok mungkin tidak akan pernah datang
For you or me
Untuk kamu atau aku
Life is not promised
Hidup tidak dijanjikan
Tomorrow may never show up
Besok mungkin tidak akan pernah muncul
For you and me
Untuk kamu dan aku
This life is not promised
Hidup ini tidak dijanjikan


I ain't no perfect man
Aku bukan orang sempurna
I'm trying to do, the best that I can,
Saya mencoba melakukan, yang terbaik yang saya bisa,
With what it is I have
Dengan apa yang saya miliki
I ain't no perfect man
Aku bukan orang sempurna
I'm trying to do, the best that I can,
Saya mencoba melakukan, yang terbaik yang saya bisa,
With what it is I have
Dengan apa yang saya miliki


Put my heart and soul into this song Don't be affraid, to let it shine
Letakkan hatiku dan jiwaku ke dalam lagu ini Jangan takut, biarlah bersinar


My Umi said shine your light on the world
Umi saya mengatakan menyinari cahayamu ke seluruh dunia
Shine your light for the world to see
Bersinarlah cahayamu agar dunia bisa melihat
My Abi said shine your light on the world
Abi saya mengatakan, menyinari cahayamu ke dunia
Shine your light for the world to see
Bersinarlah cahayamu agar dunia bisa melihat


Sometimes I get discouraged
Terkadang saya berkecil hati