Bukan di pelukanku, tapi di pikiranku
Yes, on my mind, but not in my arms
Ya, di pikiran saya, tapi tidak di pelukan saya
Time passes by
Waktu berlalu
And I watch her fly
Dan aku melihatnya terbang
Yes, I watch her fly
Ya, aku melihatnya terbang
And time passes by.
Dan waktu berlalu.
Though it's hard for me
Meski sulit bagiku
I'm going to leave her free
Aku akan meninggalkannya bebas
Because that would be the best philosophy
Karena itu akan menjadi filosofi terbaik
Then she'll come to me
Lalu dia akan mendatangiku
So I feel that to be real that…
Jadi saya merasa bahwa untuk menjadi nyata bahwa …
This little bird, she can fly away;
Burung kecil ini, dia bisa terbang menjauh;
No salt on her tail
Tidak ada garam di ekornya
No cage to make her stay.
Tidak ada sangkar untuk membuatnya tinggal.
Though it's hard for me,
Meskipun sulit bagi saya,
I'm going to leave her free
Aku akan meninggalkannya bebas
Because that would be the best philosophy.
Karena itu akan menjadi filosofi terbaik.
She'll come to me
Dia akan mendatangiku
So I feel that to be real…
Jadi aku merasa itu nyata …
This little bird she can fly away
Burung kecil ini bisa terbang menjauh
No salt on her tail
Tidak ada garam di ekornya
No, she can fly away…
Tidak, dia bisa terbang menjauh …
(No cage to make her stay)
(Tanpa kandang untuk membuatnya tetap tinggal)
No cage to maker her stay…
Tidak ada kandang untuk membuatnya tinggal …
(No cage to make her stay)
(Tanpa kandang untuk membuatnya tetap tinggal)
This little bird can fly away…
Burung kecil ini bisa terbang menjauh …
(No cage to make her stay)
(Tanpa kandang untuk membuatnya tetap tinggal)
(No cage to make her stay)
(Tanpa kandang untuk membuatnya tetap tinggal)