The Mamas & The Papas - Arti Lirik Once Was A Time I Thought

Once was a time I thought that love could be sold or bought
Suatu saat saya berpikir bahwa cinta bisa dijual atau dibeli
And everything fell in place for me.
Dan semuanya jatuh pada tempatnya untukku.
The fashion of passion I rationed with caution
Cita gairah yang saya rasi dengan hati-hati
Because of the notion the potion of passion
Karena pengertian ramuan gairah
Had never been passed to me.
Tidak pernah diteruskan ke saya.
But since it was Sunday and sunny I went for a stroll.
Tapi karena hari Minggu dan cerah aku pergi jalan-jalan.
But peanuts and pigeons and people put me in a hole.
Tapi kacang dan merpati dan orang-orang memasukkanku ke dalam lubang.
A blessing refreshing in you did unfold,
Sebuah berkat yang menyegarkan dalam diri Anda telah terungkap,
Dispelling depressing distressing thoughts from my soul.
Menghilangkan pikiran menyedihkan yang menyedihkan dari jiwaku.
Once was a time I thought that love could be sold or bought
Suatu saat saya berpikir bahwa cinta bisa dijual atau dibeli
And everything fell in place for me.
Dan semuanya jatuh pada tempatnya untukku.
The fashion of passion I rationed with caution
Cita gairah yang saya rasi dengan hati-hati
Because of the notion the potion of passion
Karena pengertian ramuan gairah
Had never been passed to me.
Tidak pernah diteruskan ke saya.
But now that you're by my side,
Tapi sekarang kau berada di sampingku,
I find that I feel so satisfied,
Saya merasa bahwa saya merasa sangat puas,
Somebody must have lied to me.
Seseorang pasti telah berbohong padaku.