Terjemahan Lirik Chuck Berry - Havana Moon

HAVANA MOONChuck BerryHavana moon, Havana moonMe all alone with jug of rumMe stand and wait for boat to comeIt's long the night, it's quiet the dockThe boat she late since 12 o'clockMe watch the tide easin' inIs low the moon, but high the windHavana moon, Havana moonMe all alone, me open the rumIt's long the wait for boat to comeAmerican girl come back to meWe'll sail away across the seaWe'll dock in New York, the buildings highWe'll find a home up in the skyHavana moon, Havana moonMe still alone, me sip on the rumMe wonder where the boat she comeTo bring me love, ow! Sweet little thingShe rock and roll, she dance and singShe hold me tight, she touch me lipsMe eyes they close, me heart she flipHavana moon, Havana moonBut still alone, me drinkin' the rumBegin to think the boat no comeAmerican girl, she tell a lieShe say till then, she mean goodbyeHavana moon, Havana moonMe lay down alone, was good the rumMe fall asleep, the boat she comeThe girl she look till come the dawnShe weep and cry, “Return for home”The whistle blow, me open me eyesWas bright the sun, was blue the skyMe grab me shoes, me jump and runMe see the boat head for horizonHavana moon, is gone the rumThe boat she sail, me love she goneHavana moon, Havana moonFrom: Collins Crapo
HAVANA MOONChuck BerryHavana moon, Havana moonMe sendirian dengan kendi rumme berdiri dan menunggu kapal datang. Sudah lama, sepi dermaga. Kapalnya terlambat sejak jam 12 pagi. Aku melihat arus pasang di dalamnya rendah bulan, tapi tingginya anginHavana. bulan, bulan HavanaMe sendirian, saya buka rumenya lama menunggu kapal datang gadis Amerika kembali ke sayaKami akan berlayar melintasi lautKami akan berlabuh di New York, gedung-gedung tinggi Kami akan menemukan rumah di langitHavana bulan , Havana moonMe masih sendiri, saya menyesap rumme heran dimana perahu dia datangUntuk membawa saya cinta, ow! Hal kecil yang manis. Dia rock and roll, dia menari dan bernyanyi. Dia memelukku erat, dia menyentuh bibirku. Mata mereka tertutup, hatiku dia membalikkan bulan Hawa, bulan Havana. Tapi tetap saja, aku meminum rumBegin untuk memikirkan si perahu tidak ada gadis Amerika, dia menceritakan berbaring dia bilang sampai saat itu, dia berarti selamat tinggalHavana bulan, bulan HavanaMe berbaring sendirian, baik rumme jatuh tertidur, perahu dia datang gadis yang dia lihat sampai datang fajar.Dia menangis dan menangis, “kembali untuk rumah” peluit pukulan, saya buka saya eyesWas cerah matahari, biru langitMe ambil saya sepatu, saya melompat dan berlariMe melihat kepala kapal untuk horizonHavana bulan, tidak ada rum Perahu dia berlayar, aku cinta dia pergiHavana bulan, Havana moonFrom: Collins Crapo