Terjemahan dan Arti Lirik Steve Earle - Ellis Unit One

I was fresh out of the service
Saya segar keluar dari layanan
It was back in ‘82
Itu kembali di & lsquo; 82
I raised some Cain when I come back to town
Aku mengangkat beberapa Kain saat aku kembali ke kota
I left to be all I could be
Aku membiarkan semuanya menjadi diriku
Come home without a clue
Pulang tanpa petunjuk
Now, I married Dawn and had to settle down
Sekarang, saya menikahi Dawn dan harus menetap


So I hired on at the prison
Jadi saya dipekerjakan di penjara
Guess I always knew I would
Kurasa aku selalu tahu aku akan melakukannya
Just like my dad and both my uncles done
Sama seperti ayahku dan kedua paman yang kulakukan
And I worked on every cell block
Dan saya bekerja di setiap blok sel
Now, things’re goin’ good
Sekarang, semuanya berjalan baik
But then they transferred me to Ellis Unit One
Tapi kemudian mereka memindahkan saya ke Ellis Unit One


Swing low
Ayunan rendah
Swing low
Ayunan rendah
Swing low and carry me home
Berayun rendah dan bawa aku pulang


Well, my daddy used to talk about them long nights at the walls
Nah, ayah saya biasa membicarakannya malam-malam panjang di dinding
And how they used to strap ‘em in the chair
Dan bagaimana mereka biasa mengikat tali pengikat di kursi
The kids down from the college and they’d bring their beer ‘n all
Anak-anak turun dari perguruan tinggi dan mereka akan membawa bir mereka & lsquo; n semua
‘N when the lights went out, a cheer rose in the air
Saat lampu padam, sorak sorak menyala di udara


Well, folks just got too civilized
Nah, orang baru saja beradab
Sparky’s gatherin’ dust
Sparky mengumpulkan debu
‘Cause no one wants to touch a smokin’ gun
& lsquo; Karena tidak ada yang mau menyentuh senapan asap
And since they got the injection
Dan sejak mereka mendapat suntikan
They don’t mind as much, I guess
Mereka tidak keberatan, saya kira
They just put ‘em down at Ellis Unit One
Mereka hanya menempatkan mereka di Ellis Unit One


Swing low
Ayunan rendah
Swing low
Ayunan rendah
Swing low and carry me home
Berayun rendah dan bawa aku pulang


Well, I’ve seen ‘em fight like lions, boys
Nah, saya pernah melihat & lsquo; mereka bertempur seperti singa, anak laki-laki
I’ve seen ’em go like lambs
Aku sudah melihat mereka pergi seperti anak domba
And I’ve helped to drag ‘em when they could not stand
Dan saya telah membantu untuk menyeret mereka saat mereka tidak dapat berdiri
And I’ve heard their mamas cryin’ when they heard that big door slam
Dan aku sudah mendengar mamas mereka menangis saat mendengar pintu besar dibanting
And I’ve seen the victim’s family holdin’ hands
Dan aku sudah melihat keluarga korban menahan tangan


Last night I dreamed that I woke up with straps across my chest
Tadi malam aku bermimpi aku terbangun dengan tali di dadaku
And something cold and black pullin’ through my lungs
Dan sesuatu yang dingin dan hitam pullin ‘melalui paru-paruku
‘N even Jesus couldn’t save me though I know he did his best
Tapi Yesus bahkan tidak bisa menyelamatkanku meskipun aku tahu dia melakukan yang terbaik
But he don’t live on Ellis Unit One
Tapi dia tidak tinggal di Ellis Unit One


Swing low
Ayunan rendah
Swing low
Ayunan rendah
Swing low and carry me home
Berayun rendah dan bawa aku pulang
Swing low
Ayunan rendah
Don’t let go
Jangan biarkan pergi
Swing low and carry me home
Berayun rendah dan bawa aku pulang