Diary of a Dog bukan tentang hewan peliharaan saya; Namun, ini adalah kehidupan banyak anjing malang yang dibeli pada saat kehendak atau tanpa berpikir, oleh pemilik tidak bertanggung jawab yang tidak peduli dengan hewan peliharaan mereka, juga tidak tergoda oleh jantung untuk membawa seekor binatang ke jalan. . Mungkin mereka belum memikirkan segala hal yang akan terjadi? hewan kecil yang malang itu
Este cuento es lo que esos perros nos platicarían en realidad, si pudieran hablar. Está dedicado a ellos, tratando de sensibilizar a sus dueños.
Cerita ini adalah apa yang anjing-anjing mereka bicarakan dengan kami dalam kenyataan, jika mereka bisa berbicara. Ini didedikasikan untuk mereka, mencoba untuk peka pemilik mereka.
1ª. Semana. Hoy cumplí una semana de nacido…¡qué alegría haber llegado a este mundo!.
1 & ordf; Minggu Hari ini dia memenuhi seminggu setelah kelahiran … & iexcl; qu & eacute; Saya senang telah tiba di dunia ini!
1er. Mes. Mi mamá me cuida muy bien. Es una mamá ejemplar.
1 Bulan Ibuku Dia merawat saya dengan baik Ini ibu teladan
2 Meses. Hoy me separaron de mi mamá. Ella estaba muy inquieta, y con sus ojos me dijo adiós, esperando que mi nueva familia humana me cuidara tan bien como ella.
2 bulan Hari ini aku terpisah dari ibuku. Dia sangat gelisah, dan dengan matanya mengucapkan selamat tinggal, berharap keluarga manusia baru saya akan menjagaku sama seperti dia.
4 Meses. He crecido rápido; todo me llama la atención, hay varios niños en la casa que para mi son mis hermanitos. Somos muy inquietos, ellos me jalan la cola y yo los muerdo jugando.
4 bulan Aku telah tumbuh dengan cepat; Semuanya menarik perhatian saya, ada beberapa anak di rumah itu bagi saya adalah saudara laki-laki kecil saya. Kami sangat gelisah, mereka menarik ekor saya dan saya menggigit mereka bermain.
5 Meses. Hoy me regañaron. Mi ama se molestó porque me hice pipí adentro de la casa; pero nunca me han enseñado dónde debo hacerlo. Además duermo en la recámara ¡ya no me aguantaba!.
5 bulan Hari ini saya menambahkan diri saya. Nyonyaku kesal karena saya melakukan pip & iacute; di dalam rumah; Tapi mereka tidak pernah mengajari saya kemana harus melakukannya. Saya juga tidur di pertapa itu, saya tidak tahan lagi!
8 Meses. Soy un perro feliz. Tengo el calor de un hogar; me siento tan seguro, tan protegido. Creo que mi familia humana me quiere y me consiente mucho. Cuando están comiendo me convidan. El patio es para mi sólito y me doy vuelo escarbando como mis antepasados los lobos, cuando esconden su comida. Nunca me educan ha de estar bien todo lo que hago.
8 bulan Saya adalah anjing yang bahagia. Saya memiliki kehangatan rumah; Saya merasa sangat aman, terlindungi. Saya pikir keluarga manusia saya mencintai saya dan sangat mengizinkan saya. Saat mereka makan, mereka mengundang saya. Teras itu untuk anakku dan aku terbang menggali seperti nenek moyangku serigala, saat mereka menyembunyikan makanan mereka. Mereka tidak pernah mendidik saya, semua yang saya lakukan pasti baik-baik saja.
12 Meses. Hoy cumplí un año. Soy un perro adulto. Mis amos dicen que crecí mucho más de lo que ellos pensaban, que orgullosos se deben de sentir de mí.
12 bulan Hari ini dia memenuhi satu tahun. Saya adalah anjing dewasa. Guru saya mengatakan bahwa saya dibesarkan lebih dari yang mereka duga, betapa bangganya mereka.
13 Meses. Que mal me sentí hoy. Mi hermanito me quitó la pelota. Yo nunca le agarro sus juguetes. Así que se la quité. Pero mis mandíbulas se han hecho muy fuertes, así que lo lastimé sin querer. Después del susto, me encadenaron, casi sin poderme mover, al rayo del sol. Dicen que van a tenerme en observación y que soy ingrato. No entiendo nada de lo que pasa.
13 bulan Betapa buruknya perasaanku hari ini Adikku membawaku pergi bola Saya tidak pernah mengambil mainannya. Serta siapa yang melepasnya Tapi perintah saya menjadi sangat kuat juga itu menyakitinya tidak disengaja Setelah ketakutan itu, mereka merantai saya, hampir tanpa bisa menggerakkan saya, ke sinar matahari. Mereka mengatakan bahwa mereka akan menjaga saya dalam pengamatan dan bahwa saya tidak tahu berterima kasih. Saya tidak mengerti apa yang terjadi.
15 Meses. Ya nada es igual…vivo en la a
15 bulan Tidak ada yang sama … Saya tinggal di