Arti dan Lirik Sesame Street - Do You Like Me?

Ernie: Do you like me?
Ernie: apa kamu menyukai saya
Am I okay?
Apa aku baik
Do you like me?
Apakah kamu menyukaiku?
If you do please say,
Jika Anda tolong katakan,
That you like me,
Bahwa kau menyukaiku,
Just this way.
Seperti ini
I want to hear it from you.
Saya ingin mendengarnya dari Anda.


Bert: (Oh, Ernie.)
Bert: (Oh, Ernie.)


Ernie: (No, really, Bert.)
Ernie: (Tidak, sungguh, Bert.)


Ernie: Do you like me?
Ernie: apa kamu menyukai saya
Do you think I’m swell?
Apa menurutmu aku membengkak?
Do you like me?
Apakah kamu menyukaiku?
You know me well,
Anda tahu saya baik,
If you like me.
Jika Anda menyukai saya.
Won’t you tell?
Tidakkah kamu tahu?
I want to hear it from you.
Saya ingin mendengarnya dari Anda.


We always have a super time,
Kami selalu memiliki waktu yang super,
When we play and sing a song.
Saat kita bermain dan menyanyikan sebuah lagu.
But I wonder if you still like me,
Tapi saya ingin tahu apakah Anda masih menyukai saya,
Even when I do things wrong?
Bahkan ketika saya melakukan hal-hal yang salah?


Bert: (Oh, Ernie.)
Bert: (Oh, Ernie.)


Bert: Yes, I like you.
Bert: Ya, aku menyukaimu.


Ernie: (Really?)
Ernie: (benarkah?)


Bert: That is right.
Bert: Itu benar
Oh I like you.
Oh aku menyukaimu.


Ernie: (Oh good!)
Ernie: (Oh bagus!)


Bert: Can you turn out the light?
Bert: Bisakah kamu mematikan lampu?
I like you.
Aku suka kamu.
Now can we say good night?
Sekarang bisakah kita mengucapkan selamat malam?


Ernie: (Good night!)
Ernie: (selamat malam!)


Bert: Now that you’ve heard it from me.
Bert: Sekarang kau sudah mendengarnya dariku.


Ernie: (Oh gee, thanks Bert. I think I can sleep now.)
Ernie: (Oh ya, terima kasih Bert. Saya rasa saya bisa tidur sekarang.)


Bert: (Ahh, that’s good. Good night.)
Bert: (Ahh, selamat malam.)


Ernie: (Goodnight! (pause) Oh, but, ah, Bert?)
Ernie: (Selamat malam! (Jeda) Oh, tapi, ah, Bert?)


Bert: (Ernie, what?)
Bert: (Ernie, apa?)


Ernie: (I like you, too, Bert.)
Ernie: (Saya juga menyukai Anda Bert.)


Bert: (Oh … (mutter))
Bert: (Oh … (bergumam))