Dalam kehidupan ini aku pernah melihat apa yang bisa kulihat, wanita
I've seen lovers flying through the air hand in hand
Saya telah melihat sepasang kekasih terbang lewat udara di tangan
I've see babies dancin' in the midnight sun
Aku sudah melihat bayi dancin ‘di tengah malam matahari
I've seen dreams that came from the heavenly skies above
Saya telah melihat mimpi yang datang dari langit surgawi di atas
I've seen old men cryin' at their own grave sides
Saya telah melihat orang-orang tua menangis di sisi kubur mereka sendiri
And I've seen pigs all sittin' watchin' picture slides
Dan aku sudah melihat foto-foto slide semua gambar sittin ‘watchin’
But I never seen nothin' like you
Tapi aku tidak pernah melihat apa pun seperti dirimu
Do ya, do ya want my love?
Apakah ya, apakah kamu mau cintaku?
Do ya, do ya want my face?
Apakah ya, apakah kamu mau wajahku?
Do ya, do ya want my mind?
Apakah ya, apakah kamu mau pikiranku?
Do ya, do ya want my love?
Apakah ya, apakah kamu mau cintaku?
Well, I heard the crowd singin' out of tune
Nah, saya mendengar orang banyak bernyanyi ‘tidak selaras
As they sat and sang Auld Lang Syne
Saat mereka duduk dan bernyanyi Auld Lang Syne
By the light of the moon
Dengan cahaya bulan
I heard the preachers bangin' on the drums
Kudengar para pengkhotbah menggedor drum
And I heard the police playin' with their guns
Dan saya mendengar polisi bermain-main dengan senjata mereka
But I never heard nothin' like you
Tapi aku tidak pernah mendengar apa pun seperti dirimu
In the country where the sky
Di negara dimana langit
Touches down on the field
Sentuh di lapangan
She lay her down to rest in the mornin' sun
Dia membaringkannya untuk beristirahat di bawah terik matahari
They came -a-runnin' just to get a look
Mereka datang-lari-lari hanya untuk melihat-lihat
Just to feel, to touch her long black hair
Hanya untuk merasakan, menyentuh rambut hitamnya yang panjang
They don't give a damn
Mereka tidak peduli
But I never seen nothin' like you
Tapi aku tidak pernah melihat apa pun seperti dirimu
Do ya, do ya want my love?
Apakah ya, apakah kamu mau cintaku?
Do ya, do ya want my face?
Apakah ya, apakah kamu mau wajahku?
Do ya, do ya want my mind?
Apakah ya, apakah kamu mau pikiranku?
Do ya, do ya want my love?
Apakah ya, apakah kamu mau cintaku?
Well I think you know
Baik saya pikir anda tahu
What I'm tryin' to say, woman
Yang saya coba katakan, wanita
That is, I'd like to save you for a rainy day
Artinya, saya ingin menyelamatkan Anda untuk suatu hari hujan
I've seen enough of the world to know
Aku sudah cukup banyak melihat dunia
That I've got to get it all
Bahwa aku harus mendapatkan semuanya
To get it all to grow
Untuk mendapatkan semuanya tumbuh
Do ya, do ya want my love?
Apakah ya, apakah kamu mau cintaku?
Do ya, do ya want my face?
Apakah ya, apakah kamu mau wajahku?
Do ya, do ya want my mind?
Apakah ya, apakah kamu mau pikiranku?
Do ya, do ya want my love?
Apakah ya, apakah kamu mau cintaku?