Aku, aku hanya anak malang dari seberang selatan
And I’ve travelled many days to reach this place to make my stand
Dan saya telah berkelana berhari-hari untuk mencapai tempat ini untuk membuat saya berdiri
Oh, I fell in with a merry band and drank away the hours.
Oh, aku terjatuh dengan band merry dan minum waktu berjam-jam.
Rolling on – I’ve been rolling on, and my head is high, from the battle won
Rolling on – Saya telah berguling, dan kepalaku tinggi, dari pertempuran yang dimenangkan
Laid down my life for the Greenwood.
Meruntuhkan hidupku untuk Greenwood.
The city boys and the country boys they come from miles around
Anak laki-laki kota dan anak laki-laki negara mereka bermil-mil jauhnya
To defy their king and country, save the poor folks from the hand
Untuk menentang raja dan negaranya, selamatkan orang-orang miskin dari tangan
Of the thieving dukes and abbots and the gentry of the land.
Dari dukun pencuri dan abbas dan bangsawan tanah.
Rolling on – I’ve been rolling on, and my head is high, from the battle won
Rolling on – Saya telah berguling, dan kepalaku tinggi, dari pertempuran yang dimenangkan
Laid down my life for the Greenwood.
Meruntuhkan hidupku untuk Greenwood.
Sweet Maid Marion, don’t you do me no wrong
Pembantu Manis Marion, apa kau tidak melakukan kesalahan padaku?
Stay on the right side, the Greenwood is your home
Tetap di sisi kanan, Greenwood adalah rumah Anda
The dancing girls and the open fires, and the wine that flows like water.
Gadis-gadis menari dan api terbuka, dan anggur yang mengalir seperti air.
Rolling on – I’ve been rolling on, and my head is high, from the battle won
Rolling on – Saya telah berguling, dan kepalaku tinggi, dari pertempuran yang dimenangkan
Laid down my life for the Greenwood
Meruntuhkan hidupku untuk Greenwood