Arti Lirik - Ghetto Dayz

(feat. The Game, Kurupt)
(feat The Game, Kurupt)


Yea, right
Ya benar
Compton, South Central Watts, Longbeach, Engelwood
Compton, Watts Tengah Selatan, Longbeach, Engelwood
(I’m reminiscing bout my ghetto dayz)
(Saya mengenang masa lalu ghetto saya)
West Coast for life, live and die for this shit
Pantai Barat seumur hidup, hidup dan mati demi omong kosong ini
(I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
(Saya mengingatkan saya tentang dayz ghetto saya)


When i was young living life on the run,
Ketika saya masih muda menjalani hidup dalam pelarian,
Eleven years old real life no goals,
Sebelas tahun kehidupan nyata tidak ada tujuan,
Sneaking little sips in the cut,
Menyelinap sedikit teguk di potong,
Before they even called me Kurupt,
Sebelum mereka memanggilku Kurupt,
Ridin down the block so ima tell you how i grew up,
Singkirkan blok itu jadi ima katakan bagaimana aku tumbuh dewasa,
I was always in the mix, too young for sticks
Saya selalu di mix, terlalu muda untuk tongkat
Ty tell em about that Watts experience
Ty memberitahu mereka tentang pengalaman Watt itu


In Watts, a nigga couldn’t wait for the summer time
Di Watts, seekor nigga tidak bisa menunggu waktu musim panas
Back yard barbeque yea that’ll free your mind,
Kembali barbeque halaman ya yang akan membebaskan pikiran Anda,
We stayed fallin of them ice cream trucks,
Kami tinggal di dalamnya truk es krim,
All my niggas nickel baging it and hustling bucks,
Semua nikel niggas saya mengantonginya dan membawa uang,
You could catch me in the middle of the streets
Anda bisa menangkap saya di tengah jalan
Slap boxing with my nigga Porky,
Tangkap tinju dengan nigga saya Porky,
And as i take you down my memory lane
Dan saat aku mengantarmu menyusuri jalan kenanganku
I’m reminiscin bout my ghetto dayz
Aku mengenang masa lalu ghetto ku
Let em know
Biarkan mereka tahu


Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)


I aint changed nigga, Im just busy
Saya berubah nigga, saya hanya sibuk
Fuck bein broke nigga, I’m filthy
Persetan bangka nigga, aku kotor
Got a problem wit me holla at me I’ll be back in 6 months
Punya masalah denganku holla padaku aku akan kembali dalam 6 bulan
I’m on the road gettin my money up
Saya di jalan mendapatkan uang saya
And I remember all the young soldiers in the hood
Dan aku ingat semua tentara muda di tenda
Tryin to gang bang slingin nickel bags
Cobalah geng bang slingin nikel tas
Screamin money aint a thing, for real
Uang screamin bukan apa-apa, nyata
I know exactly how yall feel
Aku tahu persis apa yang kamu rasakan
I’m reppin black and brown pride
Saya menolak kebanggaan hitam dan coklat
West Side til I die
West Side sampai aku mati


I got a lot of rider in me
Saya mendapat banyak pengendara di dalam saya
I was thinkin, couple years older
Saya berpikir, beberapa tahun lebih tua
14 smokin and drinkin
14 asap dan minum
Thinkin bout uncle jame’s army
Pikirkan tentang tentara paman jame
The old folks love it
Orang tua menyukainya
I’m just gettin up in the game
Aku hanya bersiap dalam permainan
And gang bang bubbly
Dan geng bang bergelembung
Crinshaws crackin, durin the day got schwinns
Crinshaws crackin, durin hari mendapat schwinns
On sundays watchin all the big homies spin
Pada hari minggu menyaksikan semua putaran homies besar
I won’t dance
Aku tidak akan menari
Cuz thats all I see
Cuz thats semua yang saya lihat
Thats like the army
Itu seperti tentara
Thats all you can be
Itu saja yang bisa Anda lakukan


I used to love feedin polices and cheap coast
Dulu saya suka dengan kebijakan pakan dan pantai murah
Watch me jump up in the push
Tonton aku melompat dalam dorongan
And play hide and go get it I’m wit it
Dan mainkan hide and go get it I’m wit it
And all the hoodrats used to hold us down on the block
Dan semua hoodrats digunakan untuk menahan kita di blok
Reminiscin bout my first piece of cock
Reminiscin tentang bagian pertama saya dari ayam


Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)


Truth is I ran way when I was 5 years old
Kebenarannya saya berlari ketika saya berusia 5 tahun
Ran til my And 1’s had holes in the soles
Berlari sampai aku dan aku ada lubang di telapak kaki
I had 3 silk shirts, 2 pairs of jebose
Saya memiliki 3 kemeja sutra, 2 pasang jebose
Spent the night at boo’s house, we was sharin his clothes
Menghabiskan malam di rumah boo, kami sharin bajunya
Moms left me out in the cold
Ibu meninggalkanku dalam kedinginan
Worst that that my man took 5 shots and aint lose his soul
Terburuk bahwa pria saya mengambil 5 tembakan dan tidak akan kehilangan jiwanya
I was livin w/ a blind man’s vision
Aku hidup dengan visi orang buta
And no matter how hard I tried, I could never see prison
Dan tidak peduli seberapa keras saya mencoba, saya tidak pernah bisa melihat penjara
And to all my dead homies, we don’t pour rout liquor
Dan untuk semua homies saya yang meninggal, kami tidak menuangkan minuman keras
We just poke our chests out, and say we miss ya niggas
Kami hanya menyodok dada kami, dan bilang kita rindu niggas ya
We was scared of gang bangers, walked to school in groups
Kami takut bangers gang, berjalan ke sekolah berkelompok
Argued who was the best MC, Ice Cube or Snoop
Argumentasi siapa MC terbaik, Ice Cube atau Snoop
Damn, I miss my ghetto dayz
Sialan, aku rindu hari ghetto ku
Whether it was Coca Cola or straight coke
Entah itu Coca Cola atau kokas lurus
We found a way
Kami menemukan jalan
Hey and the memories of EZ and Pac
Hei dan kenangan EZ dan Pac
California we all we got
California kita semua yang kita punya


Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)


I remember when I used to say I wanna rap and sing
Saya ingat ketika saya biasa mengatakan bahwa saya ingin rap dan bernyanyi
All my niggas used to laugh at me
Semua niggas saya biasa menertawakan saya
But now, I’m on top of my game
Tapi sekarang, saya berada di puncak permainan saya
But now, it aint a damn thing changed
Tapi sekarang, itu tidak berarti apa-apa berubah
Ghetto superstar to coca cola
Ghetto superstar untuk coca cola
All my people locked down, got nothin but love for ya
Semua umatku dikurung, tidak mendapat apa-apa selain cinta untukmu
Stay strong, cuz I know it aint easy
Tetap kuat, cuz aku tahu itu tidak mudah
Come home, cuz we miss ya on the streets
Pulanglah, cuz kita rindu ya di jalanan
Sweet ladies how you gonna act like that
Wanita manis bagaimana Anda akan bertindak seperti itu
Its your baby boy holla back
Its bayi Anda holla kembali
So let me take you down my memory lane
Jadi, biarkan aku mengantarmu menyusuri jalur ingatanku
Reminiscin bout my ghetto dayz
Reminiscin tentang ghetto dayz saya


Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)
Let me take you back ooooooo (I’m reminiscin bout my ghetto dayz)
Biarkan aku membawamu kembali ooooooo (aku reminiscin tentang ghetto dayz ku)