- She Lets Me Be A Man Lirik Terjemahan

Said I got the best woman in the world, tell me
Katanya aku punya wanita terbaik di dunia, katakan padaku
Where would I go, where would I be without you, baby
Ke mana saya pergi, kemana saya akan tanpamu, sayang
Oh my baby, this is how I feel
Oh sayang, inilah perasaan saya


Even when she don’t understand
Bahkan saat dia tidak mengerti
She don’t be stressin’ me
Dia tidak akan membuatku stres
She just let’s me be the man
Dia hanya membiarkan aku menjadi manusia
And if ever I’m weak and reach for her hand
Dan jika aku lemah dan meraih tangannya
She don’t throw it up in my face
Dia tidak membuangnya di wajahku
She let’s me be a man
Dia membiarkan aku menjadi laki-laki


My baby knows that I love her
Bayi saya tahu bahwa saya mencintainya
When I’m on the streets, she don’t have to wonder
Saat aku di jalanan, dia tidak perlu bertanya-tanya
Keepin’ it cool, I remain true
Keepin ‘itu keren, saya tetap benar
Nothing in the world worth losing you
Tidak ada satu pun di dunia ini yang kehilangan Anda
I might talk noise, frontin’ for my boys
Mungkin aku bisa berbicara dengan suara berisik, untuk anak-anakku
I might chase skirts, flirtin’ don’t hurt
Aku mungkin mengejar rok, flirtin ‘tidak sakit
Up in the club, I ain’t nothing but a thug
Di klub, saya bukan apa-apa kecuali preman
But I’ll never jeopardize our love
Tapi aku tidak akan pernah membahayakan cinta kita


I come home a little late
Saya pulang agak terlambat
She ain’t all up in my face
Dia tidak semua ada di wajahku
If I don’t return her page
Jika saya tidak mengembalikan halamannya
Everything is good, yeah
Semuanya baik, ya
I’m only tryna get us out the hood
Aku hanya mencoba mengeluarkan kita dari tenda
So I get ??
Jadi saya mengerti ??
I know I got her trust
Aku tahu aku percaya padanya
That’s more than enough
Itu lebih dari cukup
She’s always got my back
Dia selalu mendapatkan punggungku
She’s down for me
Dia untukku


Even when she don’t understand
Bahkan saat dia tidak mengerti
She don’t be stressin’ me
Dia tidak akan membuatku stres
She just let’s me be the man
Dia hanya membiarkan aku menjadi manusia
And if ever I’m weak and reach for her hand
Dan jika aku lemah dan meraih tangannya
She don’t throw it up in my face
Dia tidak membuangnya di wajahku
She let’s me be a man
Dia membiarkan aku menjadi laki-laki


She’s always been my best friend
Dia selalu menjadi sahabatku
Right there beside me through thick and thin
Di samping saya ada yang tebal dan kurus
When I was young, dumb and had no dough
Saat aku masih muda, bisu dan tidak punya adonan
Anybody else woulda bounced a long time ago
Ada lagi woulda yang melambung sejak lama
Think all the times I made her cry
Pikirkan sepanjang waktu aku membuatnya menangis
When I shoulda told the truth and I told a lie
Ketika saya seharusnya mengatakan yang sebenarnya dan saya berbohong
I don’t deserve her no, she won’t let go
Saya tidak pantas mendapatkannya, dia tidak akan melepaskannya
In spite of everything
Terlepas dari segala


I come home a little late
Saya pulang agak terlambat
She ain’t all up in my face
Dia tidak semua ada di wajahku
If I don’t return her page
Jika saya tidak mengembalikan halamannya
Everything is good, yeah
Semuanya baik, ya
I’m only tryna get us out the hood
Aku hanya mencoba mengeluarkan kita dari tenda
So I get ??
Jadi saya mengerti ??
I know I got her trust
Aku tahu aku percaya padanya
That’s more than enough
Itu lebih dari cukup
She’s always got my back
Dia selalu mendapatkan punggungku
She’s down for me
Dia untukku


Even when she don’t understand
Bahkan saat dia tidak mengerti
She don’t be stressin’ me
Dia tidak akan membuatku stres
She just let’s me be the man
Dia hanya membiarkan aku menjadi manusia
And if ever I’m weak and reach for her hand
Dan jika aku lemah dan meraih tangannya
She don’t throw it up in my face
Dia tidak membuangnya di wajahku
She let’s me be a man
Dia membiarkan aku menjadi laki-laki


Even when she don’t understand
Bahkan saat dia tidak mengerti
She don’t be stressin’ me
Dia tidak akan membuatku stres
She just let’s me be the man
Dia hanya membiarkan aku menjadi manusia
And if ever I’m weak and reach for her hand
Dan jika aku lemah dan meraih tangannya
She don’t throw it up in my face
Dia tidak membuangnya di wajahku
She let’s me be a man
Dia membiarkan aku menjadi laki-laki


She loves me unconditionally
Dia mencintaiku tanpa syarat
Through all my flaws and insecurities
Melalui semua kekurangan dan ketidakamananku
And I love her for that
Dan aku mencintainya untuk itu
She’ll never turn her back on me
Dia tidak akan pernah membelakangi saya
She’ll always be my baby
Dia akan selalu menjadi bayi saya
Be my baby, baby, baby, baby
Jadilah bayi, bayiku, bayiku, sayang
Oh, what have I got myself into
Oh, apa yang telah saya masuki
I done found the number one woman in the world
Saya berhasil menemukan wanita nomor satu di dunia
She’ll always be my baby girl
Dia akan selalu menjadi bayi perempuanku
Even if she don’t understand
Bahkan jika dia tidak mengerti


Even when she don’t understand
Bahkan saat dia tidak mengerti
She don’t be stressin’ me
Dia tidak akan membuatku stres
She just let’s me be the man
Dia hanya membiarkan aku menjadi manusia
And if ever I’m weak and reach for her hand
Dan jika aku lemah dan meraih tangannya
She don’t throw it up in my face
Dia tidak membuangnya di wajahku
She let’s me be a man
Dia membiarkan aku menjadi laki-laki


(She don’t be stressing me no no
(Dia tidak menekankan saya tidak, tidak
I’m working hard
saya bekerja keras
If I’m out ’till 3 o’clock in the morning
Jika saya keluar ‘sampai jam 3 pagi
She don’t throw it up in my face
Dia tidak membuangnya di wajahku
She know I’m trying to get us out of the hood, baby
Dia tahu aku berusaha mengeluarkan kita dari kap mesin, sayang
Even if she don’t understand
Bahkan jika dia tidak mengerti
She lets me be the man that I am
Dia membiarkan saya menjadi pria seperti saya
And I love my baby
Dan aku mencintai bayiku
She don’t throw it up in my face no no
Dia tidak membuangnya ke wajahku tidak, tidak
I’m the luckiest man in the world
Aku orang paling beruntung di dunia ini
Prayers do come true
Doa memang menjadi kenyataan
Even when it’s time to make love
Bahkan saat ini saatnya bercinta
She lets me do the things I’m here to do
Dia membiarkan saya melakukan hal-hal yang saya lakukan di sini
Even if she don’t understand what’s goin’ on
Bahkan jika dia tidak mengerti apa yang sedang terjadi
She lets me be the man)
Dia membiarkan saya menjadi pria itu)