Malam demi malam
I try to make it all fit together
Saya mencoba untuk membuatnya cocok bersama
Night after night
Malam demi malam
I see you as someone i remember
Saya melihat Anda sebagai seseorang yang saya ingat
You took me by surprise
Anda mengejutkan saya
Opened up my eyes
Membuka mataku
Now we gotta talk this over.
Sekarang kita harus membicarakan ini.
Can it really be so serious?
Mungkinkah ini sangat serius?
To be all broken up and delirious
Semuanya hancur dan mengigau
I guess we've really been out of touch
Kurasa kita benar-benar tidak berhubungan lagi
But can it really be so serious?
Tapi bisakah itu sangat serius?
(serious, so serious)
(serius, sangat serius)
Day after day
Hari demi hari
I know it's not the way that you wanted it
Aku tahu itu bukan cara yang Anda inginkan
Day after day
Hari demi hari
I try to find the key, but it don't fit
Saya mencoba mencari kuncinya, tapi tidak pas
But you know how it is
Tapi Anda tahu bagaimana keadaannya
No matter what i did
Tidak peduli apa yang saya lakukan
We gotta talk it over.
Kita harus membicarakannya.
Can it really be so serious?
Mungkinkah ini sangat serius?
To be all broken up and delirious
Semuanya hancur dan mengigau
I guess we've really been out of touch
Kurasa kita benar-benar tidak berhubungan lagi
But can it really be so serious?
Tapi bisakah itu sangat serius?
(serious, so serious)
(serius, sangat serius)
Tonight, tonight
Malam ini, malam ini
I'm thinking over everything you said to me
Aku memikirkan semua yang kau katakan padaku
Tonight, tonight
Malam ini, malam ini
I'm sorry, but i just didn't see
Maaf, tapi saya tidak melihat
And now it's up to you
Dan sekarang terserah Anda
There's nothing else to do
Tidak ada lagi yang harus dilakukan
We've gotta talk it over.
Kita harus membicarakannya.
Can it really be so serious?
Mungkinkah ini sangat serius?
To be all broken up and delirious
Semuanya hancur dan mengigau
I guess we've really been out of touch
Kurasa kita benar-benar tidak berhubungan lagi
But can it really be so serious?
Tapi bisakah itu sangat serius?
(serious, so serious)
(serius, sangat serius)
Serious, so serious
Serius, sangat serius
Is it so serious?
Apakah ini sangat serius?
Serious, so serious…
Serius, sangat serius …