Ingat tahun 1980-an yang bagus,
When things were so uncomplicated,
Bila hal-hal begitu tidak rumit,
I wish I could go back there again,
Aku berharap bisa kembali ke sana lagi,
And everything could be the same.
Dan semuanya bisa sama.
I've got a ticket to the moon,
Aku punya tiket ke bulan,
I'll be leaving here any day soon,
Aku akan pergi dari sini kapan saja,
Yeah, I've got a ticket to the moon,
Ya, saya punya tiket ke bulan,
But I'd rather see the sunrise, in your eyes.
Tapi aku lebih suka melihat matahari terbit, di matamu.
Got a ticket to the moon,
Punya tiket ke bulan,
I'll be rising high above the earth so soon,
Aku akan naik tinggi di atas bumi begitu cepat,
And the tears I cry might turn into the rain,
Dan air mata yang saya menangis mungkin berubah menjadi hujan,
That gently falls upon your window,
Dengan lembut jatuh di atas jendelamu,
You'll never know.
Kau tidak akan pernah tahu.
Ticket to the moon
Tiket ke bulan
Fly, fly through a troubled sky
Terbang, terbang melalui langit yang bermasalah
Up to a new world shining bright.
Sampai dunia baru bersinar cerah.
Flying high above,
Terbang tinggi di atas,
Soaring madly through the mysteries that come,
Melonjak liar melalui misteri yang datang,
Wondering sadly if the ways that led me here,
Bingung sedih jika cara yang membawa saya kesini,
Could turn around and I would see you there,
Bisa berbalik dan aku melihatmu di sana,
standing there
berdiri disana
Ticket to the moon,
Tiket ke bulan,
Flight leaves here today from satellite 2,
Penerbangan berangkat hari ini dari satelit 2,
As the minutes go by what shall I do,
Sebagai menit berlalu dengan apa yang harus saya lakukan,
I paid the fare but what more can I say,
Saya membayar ongkos tapi apa lagi yang bisa saya katakan,
It's just one way.
Ini hanya satu cara.
Ticket to the moon.
Tiket ke bulan