Chorus:
Ga je mee we varen op de zee zee zee
Anda pergi berlayar di laut
In een rubberbootje met z’n twee twee twee
Di dalam sampo karet dengan dua dua dan dua
En mijn hart zal nooit meer stuurloos
Dan hatiku tidak akan pernah bisa kendalikan lagi
Bij mijn liefdes kapitein
Dengan kapten cintaku
schip ahoy
kapal ahoy
Geluk is een eiland hier ver vandaan
Kebahagiaan adalah sebuah pulau yang jauh sekali
En ik wil met jou op een zoektocht gaan
Dan aku ingin melakukan pencarian denganmu
Want je kijkt diep in mijn ogen
Karena kamu melihat jauh ke dalam mataku
En ik zie een glinsterende schat
Dan aku melihat harta karun yang berkilauan
En dus ik koop je zo’n pet met een anker op
Jadi saya membelikan Anda topi seperti itu dengan sebuah jangkar
Wat hebben we een pret
Apa yang kita bersenang-senang?
Met je gekke kop
Dengan kepalamu yang gila
En dan draag ik een matrozenmuts en niet meer dan dat ( ohlala)
Dan kemudian saya memakai topi pelaut dan tidak lebih dari itu (ohlala)
Refrein
Chorus
Boven de golven
Di atas ombak
Rechttoe rechtaan
Mudah
Een 1 persoonbed met een zeil eraan
Tempat tidur tunggal dengan terpal
Met een handdoek, een bikini
Dengan handuk, bikini
Naar een land hier ver vandaan
Ke negara yang jauh dari sini
Refrein 2x
Refrein 2x
We kiezen een plekje voor ons alleen
Kita memilih tempat untuk kita sendiri
Geen drukte geen mensen meer om ons heen
Tidak ada lagi orang di sekitar kita yang sibuk
Ik wil alles met je delen
Saya ingin berbagi segalanya dengan Anda
Maak mij niets uit hoe of waar
Jangan khawatir saya bagaimana atau dimana
Want het is liefde en het zit me altijd mee
Karena itu cinta dan selalu bersama saya
Af en toe is er die storm op zee
Terkadang ada badai di laut
Maar wanneer het waait of regent
Tapi saat sedang bertiup atau hujan
Kruipen wij dicht bij elkaar
Kami merangkak mendekat
Refrein 2x
Refrein 2x
Ga je mee we varen op de zee zee zee
Anda pergi berlayar di laut
In een rubberbootje met z’n twee twee twee
Di dalam sampo karet dengan dua dua dan dua
En mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Dan hatiku tidak akan pernah bisa kendalikan lagi
Nee, mijn hart zal nooit meer stuurloos zijn
Tidak, hati saya tidak akan pernah bisa tanpa kontrol lagi
Bij mijn liefdeskapitein
Dengan kapten cintaku
Bij mijn liefdeskapitein
Dengan kapten cintaku