Terjemahan Lirik - Pin Me Down

I try to hide and deny my inner thoughts and true reactions
Saya mencoba menyembunyikan dan menyangkal pikiran batin dan reaksi saya yang sebenarnya
By fooling myself with ill-concealed dissatisfaction
Dengan membodohi diri sendiri dengan ketidakpuasan yang tidak disengaja
I can't take it any more I can't stand the situation
Aku tidak tahan lagi aku tidak tahan menghadapi situasi ini
I don't want to be a victim of another confrontation
Saya tidak ingin menjadi korban konfrontasi lain
I'll pretend that I know I need you to sympathize
Aku akan berpura-pura bahwa aku tahu aku membutuhkanmu untuk bersimpati
I'm so unsure of myself so please don't you criticize
Saya sangat tidak percaya diri jadi tolong jangan anda mengkritik
You can bend me and shake me you can twist me till I break
Anda bisa menekuk saya dan mengguncang saya, Anda bisa memelintir saya sampai saya putus
And whatever you do I'll take the blame for your mistakes
Dan apapun yang Anda lakukan, saya akan menyalahkan kesalahan Anda


Pin me down I put my hands over my mouth
Pin me down aku meletakkan tanganku di atas mulutku
When I need to shout you pin me down
Saat aku perlu meneriakkanmu, kupanggil aku
I learn to hate myself instead of letting it out
Saya belajar membenci diri sendiri daripada membiarkannya keluar


You want to shape me up so that you can mould me in
Anda ingin membentuk saya agar Anda bisa membentuk saya
You want to fold me out just so you can fit me in
Anda ingin melipat saya agar Anda bisa menyesuaikan diri
You feed me full with your discriminating terrible lies
Anda memberi makan saya penuh dengan kebohongan yang membabi buta
What do you want from me should I believe in all your alibies
Apa yang Anda inginkan dari saya harus saya percaya pada semua alibies Anda
I don't know where to go so which way should I turn
Saya tidak tahu ke mana harus pergi, ke arah mana saya harus berpaling
I try to understand but you don't want me to learn
Saya mencoba mengerti tapi Anda tidak ingin saya belajar
You tie my feet to the ground there's not a chance that I can walk
Anda mengikat kaki saya ke tanah tidak ada kemungkinan saya bisa berjalan
I want to scream but you gag my mouth so I can't talk
Aku ingin menjerit tapi kau muntah mulutku jadi aku tidak bisa bicara


Pin me down I put my hands over my mouth
Pin me down aku meletakkan tanganku di atas mulutku
When I need to shout you pin me down
Saat aku perlu meneriakkanmu, kupanggil aku
I learn to hate myself instead of letting it out
Saya belajar membenci diri sendiri daripada membiarkannya keluar


You want to stretch me out just so you can pin me down
Anda ingin meregangkan saya supaya Anda bisa menjebak saya
You want to dry me out just so you can watch me drown
Anda ingin mengeringkan saya agar Anda bisa melihat saya tenggelam
You want to watch me starve so you can force me to eat
Anda ingin melihat saya kelaparan sehingga Anda bisa memaksa saya untuk makan
And then you knock me down when I'm back on my feet
Dan kemudian Anda menjatuhkan saya saat saya kembali berdiri


Pin me down I put my hands over my mouth
Pin me down aku meletakkan tanganku di atas mulutku
When I need to shout you pin me down
Saat aku perlu meneriakkanmu, kupanggil aku
I learn to hate myself instead of letting it out
Saya belajar membenci diri sendiri daripada membiarkannya keluar