Senjata, burung hantu, brilliants
Des qu'il faut nettoyer souvent pour le plaisir
Apa yang harus sering dibersihkan untuk bersenang-senang?
Et qu'il faut carresser comme pour le plaisir
Dan itu harus dipuji seperti untuk kesenangan
L'autre, celui qui fait rêver les communiantes
Yang lain, orang yang mengatakan kepada komunikan
Des armes bleues comme la terre
Senjata biru seperti bumi
Des qu'il faut se garder au chaud au fond de l'âme
Apa yang harus tetap hangat di bagian bawah
Dans les yeux, dans le coeur, dans les bras d'une femme
Di mata, di dalam hati, di pelukan wanita
Qu'on garde au fond de soi comme on garde un mystère
Jaga dalam hatimu saat kamu menyimpan sebuah misteri
Des armes au secret des jours
Senjata rahasia hari
Sous l'herbe, dans le ciel et puis dans l'écriture
Di bawah rumput, di langit dan kemudian di tulisan
des qui vous font rêver très tard dans les
yang membuat Anda sangat terlambat di
lectures
bacaan
et qui mettent la poésie dans les discours
dan yang menaruh puisi dalam pidato
des armes, des armes, des armes
senjata, senjata, senjata
Et des poètes de service à la gâchette
Dan melayani penyair & agrave; tamu
Pour mettre le feu aux dernières cigarettes
Untuk membakar rokok terbaru
Au bout d'un vers français… brillant comme une larme
Di akhir sebuah ayat Prancis … bersinar seperti air mata
des armes, des armes… des armes…
senjata, senjata … senjata …