Terjemahan Lirik Lagu - It's Better This Way

Answers can come too late
Jawaban bisa datang terlambat
And time is not one to wait
Dan waktu tidak ada yang menunggu
I no longer believe
Saya tidak lagi percaya
Feelings of deep despair
Perasaan putus asa
I tell myself I don’t care
Kukatakan pada diriku sendiri bahwa aku tidak peduli
It wasn’t meant to be
Itu tidak seharusnya terjadi


Maybe it’s better this way
Mungkin lebih baik begini
Maybe it’s better than the games we used to play
Mungkin lebih baik dari game yang biasa kita mainkan
Maybe it’s better this way
Mungkin lebih baik begini
Won’t give in to fear of falling
Tidak akan menyerah pada ketakutan jatuh
When I hear tomorrow calling
Ketika saya mendengar panggilan besok


If I should fee the need
Jika saya harus biaya kebutuhan
You know that my heart must bleed
Anda tahu bahwa hati saya harus berdarah
I will not touch that phone
Saya tidak akan menyentuh telepon itu
And maybe I’ll mourn my loss
Dan mungkin aku akan meratapi kehilanganku
But after the caring stops
Tapi setelah peduli berhenti
Desire turns to stone
Keinginan berubah menjadi batu


Pride has taken hold of me
Kebanggaan telah menguasai saya
I must escape this apathy
Aku harus melepaskan diri dari sikap apatis ini
And should wake to deep regret, I’d suffer
Dan harus bangun untuk menyesal, aku akan menderita
‘Cos I stand alone
“Aku berdiri sendiri


And if there was any doubt
Dan jika ada keraguan
That this was the one way out
Bahwa inilah jalan keluar
I’d never let you go
saya tidak akan pernah melepaskanmu


Tomorrow’s calling, tomorrow’s calling
Panggilan besok, panggilan besok
My fear of falling – don’t be afraid
Ketakutan saya jatuh – jangan takut
Tomorrow’s calling
Panggilan besok