Terjemahan Lirik - December Days

Too bad, let's make it of what we have
Sayang sekali, mari kita buat dari apa yang kita miliki
Life gets so hard without the best
Hidup menjadi sangat sulit tanpa yang terbaik
Can't send this down
Tidak bisa mengirim ini ke bawah
I'm sick of this life when it comes out of me
Aku muak dengan kehidupan ini saat keluar dariku


How does it feel you wanna know?
Bagaimana rasanya kamu ingin tahu?
I'm so distraught
Aku sangat putus asa
I can't be left alone
Aku tidak bisa ditinggal sendirian
Never seems forever
Tidak pernah tampak selamanya
Days still take down in December
Hari masih turun pada bulan Desember


See into this break
Melihat ke istirahat ini
And the memories here tell me
Dan kenangan di sini memberitahuku
Do I care, to care?
Apakah saya peduli, peduli?
When will I lose this burden I wear?
Kapan saya akan kehilangan beban yang saya pakai ini?
And tell me do I care, to care?
Dan katakan padaku apakah aku peduli, peduli?


Get you back into my life
Bawa kembali hidupku
Gotta get you
Harus mendapatkan kamu
Get you back into my life
Bawa kembali hidupku
There's no way that I can do this right
Tidak mungkin aku bisa melakukan ini dengan benar
Gotta get you
Harus mendapatkan kamu
Get you back into my life
Bawa kembali hidupku


Yeah!
Ya!


How could this be you say to me?
Bagaimana ini bisa Anda katakan kepada saya?
You loved me like a jelly-bean
Anda mencintaiku seperti kacang jelly
Regretful thoughts they break me
Perasaan menyesal mereka menghancurkanku
Make me see, without you I can't be me
Buat aku melihat, tanpamu aku tidak bisa menjadi diriku


See into ur brown eyes
Lihatlah ke mata cokelatmu
Turn into ur brown eyes
Berubah menjadi mata coklat
See why ur world is down
Lihat mengapa dunia ur sedang down
And i dont wanna make a sound
Dan saya tidak ingin membuat suara
I just wanna see u
Aku hanya ingin melihatmu
Just wanna be u
Hanya ingin menjadi kamu
Cuz I dont wanna let you down
Cuz aku nggak mau mengecewakanmu


See into this break
Melihat ke istirahat ini
And the memories here tell me
Dan kenangan di sini memberitahuku
Do I care, to care?
Apakah saya peduli, peduli?
When will I lose this burden I wear?
Kapan saya akan kehilangan beban yang saya pakai ini?
And tell me do I care, to care?
Dan katakan padaku apakah aku peduli, peduli?


Get you back into my life
Bawa kembali hidupku
Gotta get you
Harus mendapatkan kamu
Get you back into my life
Bawa kembali hidupku
There's no way that I can do this right
Tidak mungkin aku bisa melakukan ini dengan benar
Gotta get you
Harus mendapatkan kamu
Get you back into my life
Bawa kembali hidupku


Please go to sleep
Silakan tidur
And never mind the love
Dan tidak apa-apa cinta
I'm all alone again
Aku sendirian lagi
Then you're here again…again…again…again…again
Lalu kamu disini lagi … lagi … lagi … lagi … lagi