Terjemahan Lirik Nick Cave And The Bad Seeds - Lagu Death Is Not The End

When you're sad and when you're lonely
Bila Anda sedih dan saat Anda sedang kesepian
And you haven't got a friend
Dan kamu belum punya teman
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir


And all that you held sacred
Dan semua yang kamu anggap sakral
Falls down and does not mend
Jatuh dan tidak membaik
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir
Not the end, not the end
Bukan akhir, bukan akhir
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir


When you're standing on the crossroads
Saat Anda berdiri di persimpangan jalan
That you cannot comprehend
Itu tidak bisa Anda pahami
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir


And all your dreams have vanished
Dan semua impianmu telah lenyap
And you don't know what's up the bend
Dan Anda tidak tahu apa yang ada di tikungan
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir
Not the end, not the end
Bukan akhir, bukan akhir
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir


When the storm clouds gather round you
Saat awan badai berkumpul mengelilingi Anda
And heavy rains descend
Dan hujan deras turun
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir


And there's no-one there to comfort you
Dan tidak ada orang di sana untuk menghibur Anda
With a helping hand to lend
Dengan bantuan untuk meminjamkan
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir
Not the end, not the end
Bukan akhir, bukan akhir
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir


For the tree of life is growing
Karena pohon kehidupan tumbuh
Where the spirit never dies
Dimana roh tidak pernah mati
And the bright light of salvation
Dan terang terang keselamatan
Up in dark and empty skies
Di langit yang gelap dan hampa
When the cities are on fire
Saat kota terbakar
With the burning flesh of men
Dengan daging manusia yang menyala
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir


When you search in vain to find
Bila Anda mencari dengan sia-sia untuk menemukannya
Some law-abiding citizen
Beberapa warga negara yang taat hukum
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir


Not the end, not the end
Bukan akhir, bukan akhir
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir
Not the end, not the end
Bukan akhir, bukan akhir
Just remember that death is not the end
Ingatlah bahwa kematian bukanlah akhir