Inilah hari pria yang sedang berkembang
That shape is my shade
Bentuk itu adalah bayangan saya
There where I used to stand
Dimana saya biasa berdiri
It seems like only yesterday
Sepertinya baru kemarin
I gazed through the glass
Aku menatap melalui kaca
At ramblers, wild gamblers
Di ramblers, penjudi liar
That's all in the past
Itu semua ada di masa lalu
You call me a fool
Kamu menyebut aku bodoh
You say it's a crazy scheme
Anda bilang itu skema gila
This one's for real
Yang ini nyata
I already bought the dream
Aku sudah membeli mimpiku
So useless to ask me why
Jadi tidak ada gunanya bertanya kenapa
Throw a kiss and say goodbye
Lemparkan ciuman dan ucapkan selamat tinggal
I'll make it this time
Aku akan membuatnya sekarang
I'm ready to cross that fine line
Saya siap untuk melewati garis tipis itu
I'll learn to work the saxaphone
Saya akan belajar mengerjakan saksofon
I play just what I feel
Saya memainkan apa yang saya rasakan
Drink Scotch whiskey all night long
Minum wiski Scotch semalaman
And die behind the wheel
Dan mati di belakang kemudi
They got a name for the winners in the world
Mereka mendapat nama untuk para pemenang di dunia
And I want a name when I lose
Dan aku menginginkan sebuah nama saat aku kalah
They call Alabama the Crimson Tide
Mereka menyebut Alabama sebagai Crimson Tide
Call me Deacon Blues
Panggil aku diakon blues
My back to the wall
Kembali ke dinding
A victim of laughing chance
Korban ditertawakan
This is for me
Ini untukku
The essence of true romance
Inti dari asmara sejati
Sharing the things we know and love
Berbagi hal-hal yang kita ketahui dan sukai
With those of my kind
Dengan jenis saya
Libations
Libations
Sensations
Sensasi
That stagger the mind
Itu mengejutkan pikiran
I crawl like a viper
Aku merangkak seperti ular berbisa
Through these suburban streets
Melalui jalan-jalan di pinggiran kota
Make love to these women
Cintai wanita-wanita ini
Languid and bittersweet
Languid dan pahit
I'll rise when the sun goes down
Aku akan bangkit saat matahari terbenam
Cover every game in town
Tutup setiap pertandingan di kota
A world of my own
Dunia saya sendiri
I'll make it my home sweet home
Aku akan menjadikannya rumahku yang manis
(refrain)
(menahan diri)
This is the night of the expanding man
Inilah malam orang yang sedang berkembang
I take one last drag
Saya mengambil satu hambatan terakhir
As I approach the stand
Saat mendekati tribun
I cried when I wrote this song
Saya menangis saat menulis lagu ini
Sue me if I play too long
Sue saya jika saya bermain terlalu lama
This brother is free
Saudara ini bebas
I'll be what I want to be
Aku akan menjadi apa yang kuinginkan