Steely Dan - Blues Beach Lirik Terjemahan

I was scrapin' bottom
Aku dipecat
Gropin' in the dark
Gropin ‘dalam kegelapan
It takes a crusty punk to really beat
Dibutuhkan punk yang berkerak untuk benar-benar mengalahkan
The mean streets of Medicine Park
Jalan-jalan rata-rata di Taman Obat-obatan
So I shifted left for out of town
Jadi saya bergeser ke kiri untuk keluar kota
Then I clicked my heels and I doubled down to
Kemudian saya mengklik tumit saya dan saya berlipat ganda


Blues Beach
Blues Beach
I'm frying
Saya menggoreng
Sizzlin' in the merciful rays
Sizzlin ‘dalam sinar kasihan
And it's the long sad Sunday
Dan ini minggu yang menyedihkan
Of the early resigned
Dari awal mengundurkan diri


I went to Central Station
Saya pergi ke Central Station
To catch that early bus
Untuk menangkap bus awal itu
They were gassed and runnin' every which way
Mereka digas dan dilemparkan ke segala arah
But unhappily not for us
Tapi sayangnya bukan untuk kita
Here comes Trina — the child bride
Inilah Trina – pengantin anak
I said hey pretty girl — can I cop a ride to
Saya bilang gadis cantik hey – bolehkah saya menumpang?


Blues Beach
Blues Beach
It's rainin'
Ini hujan ‘
I'm chillin' at the Manatee Bar
Aku chillin ‘di Manatee Bar
Well it's a stone soul picnic
Nah itu piknik piknik batu
For the early resigned
Untuk mengundurkan diri terlebih dahulu


We could rent a paranymphic glider
Kita bisa menyewa glider paranymphic
My hypothetical friend
Teman hipotetis saya
And we could sail
Dan kita bisa berlayar
'Til the bending end
Ujung tekuk


Grab Big Dog a blanket
Ambil Big Dog selimut
Angel of my heart
Malaikat hatiku
Things may get a whole lot worse
Hal-hal bisa menjadi jauh lebih buruk
Before suddenly falling apart
Sebelum tiba-tiba berantakan
Give your roommate Yvonne a ring
Berikan cincin Yvonne teman sekamar Anda
Cause if she still wants in I gotta pull some strings
Karena jika dia masih mau, saya harus menarik beberapa senar


On Blues Beach
Di Pantai Blues
I'm dying
Aku sekarat
Freezin' in the merciful rays
Freezin ‘dalam sinar kasihan
And it's the long sad Sunday
Dan ini minggu yang menyedihkan
Of the early resigned
Dari awal mengundurkan diri