Terjemahan dan Arti Lirik Dolly Parton - Daddy Won't Be Home Anymore

(Dolly Parton)
(Dolly Parton)


As I look around the little house we were so happy in
Saat aku melihat sekeliling rumah kecil itu, kami sangat senang
I think of all the happy times we’ll never see again
Saya memikirkan semua saat bahagia yang tidak akan pernah kita lihat lagi
Then I break down and start to cry, the children ask what for
Lalu aku menangis dan mulai menangis, anak-anak bertanya apa
I can’t find a way to tell them that Daddy won’t be home anymore
Saya tidak dapat menemukan cara untuk memberitahu mereka bahwa Ayah tidak akan pulang ke rumah lagi
Each night before they go to sleep they fold their little hands
Setiap malam sebelum mereka tidur mereka melipat tangan kecil mereka
And say a prayer for Daddy fighting in their far-off land
Dan katakanlah doa untuk ayah yang bertengkar di tanah mereka yang jauh
So tonight I’ll help them say their prayers like I’ve always done before
Jadi malam ini saya akan membantu mereka mengucapkan doanya seperti yang selalu saya lakukan sebelumnya
God give me courage to tell them that Daddy won’t be home anymore
Tuhan beri aku keberanian untuk mengatakan kepada mereka bahwa Ayah tidak akan pulang ke rumah lagi


But honey as for me there’ll never be another man
Tapi sayang sama seperti aku tidak akan ada pria lain
And I’ll bring our children up the best way that I can
Dan saya akan membawa anak-anak kita sebaik mungkin
You died for what you thought was right that much I know for sure
Anda meninggal karena apa yang Anda pikir benar bahwa saya tahu pasti
But the children just can’t understand why Daddy won’t be home anymore
Tapi anak-anak tidak bisa mengerti mengapa Daddy tidak akan pulang lagi


No the children just don’t understand why Daddy won’t be home anymore
Tidak ada anak-anak yang tidak mengerti mengapa Daddy tidak akan pulang lagi