She crab, she crab.
Dia kepiting, dia kepiting.

PORGY
PORGY
On yo’ way, brother.
Dengan caranya sendiri, Saudaraku.

CRAB MAN
CRAB MAN
Devil crab!
Kepiting setan

MARIA
MARIA
Hey, crab man!
Hei, kepiting man!

CRAB MAN
CRAB MAN
I’m talkin’ about de food I sells
Saya bicara tentang makanan yang saya jual
When I done talkin’ about de food I sells
Ketika saya selesai berbicara tentang makanan yang saya jual
Talkin’ about devil crab.
Talkin ‘tentang kepiting setan.
(Maria picks crab, counts out money, pays Crab mon,
(Maria mengambil kepiting, menghitung uang, membayar kepiting mon,
who then leaves.)
yang kemudian pergi.)
Now I’s talkin’ about yo’ pocketbook
Sekarang aku bicara tentang yo ‘dompet
I’m talkin’ about devil crabs, she crab, she crab,
Aku bicara tentang kepiting setan, dia kepiting, dia kepiting,
Devil crab, I’m talkin’ about de food I sells.
Kepiting setan, saya bicara tentang makanan yang saya jual.
(Bell chimes five times. – Looks at Porgy)
(Bell berbunyi lima kali – Lihatlah Porgy)